Jobs Content Writer

This translation focuses on the "AI-driven" nature of the role, using modern industry terms like Prompt Engineering and AI Power User to attract the right tech-savvy talent.

Content Manager (AI & Automation Specialist)

Elbax is a fast-growing IT company building digital products without borders. Day after day, our team of experts works tirelessly to ensure our web and mobile applications don’t just meet—but exceed—user expectations.

The Role & Our Philosophy

We are looking for a Content Manager who is a virtuoso with AI tools and knows how to turn them into a powerful lever for high-quality content creation. We don’t require experience in a specific niche—what matters is your ability to "negotiate" with neural networks, your grasp of text structure, and your technical literacy when working with websites. If you know how to create engaging long-reads and automate multi-language translations, we want you on our team.

Key Responsibilities:

• Prompt Engineering & Content Generation: Create high-quality copy using AI frameworks (ChatGPT, Claude, etc.).
• Multilingual Localization: Prepare multi-language content using AI tools and perform final reviews with translation software.
• Web Publishing: Format and publish materials within the WordPress admin panel. Work with HTML markup to ensure perfect content display and site integrity.
• Content Optimization: Handle basic article styling (headers, lists, meta-tags) and image management.
• Quality Assurance: Conduct final proofreading to ensure generated content meets all specified criteria and brand standards.

Our Expectations:

• AI Power User: You can craft complex, multi-level prompts and understand how to get the desired output from a neural network on the first attempt.
• Technical Background: Knowledge of HTML (at a level sufficient for page code editing) and hands-on experience with WordPress.
• Writing Skills: Experience in creating long-form content. The ability to structure information so it is genuinely useful to the reader.
• Language Skills: English proficiency sufficient for prompting AI and quality-controlling automated translations.
• Versatility: A readiness to switch rapidly between different task types and content formats.

What We Offer:

• Technological Freedom: We encourage the use of any AI tools and services that make your workflow more efficient.
• Dynamic Start: A great opportunity to enter international projects and master the specifics of global markets.
• Zero Bureaucracy: Fast-paced processes, a focus on results, and transparent communication.
• Culture: A professional business approach, no micro-management, and a focus on long-term outcomes.

Role Overview

We are seeking a highly organised and detail-oriented Casino manager to support the day-to-day running of our online casino. The ideal candidate will have hands-on experience working with the SoftSwiss CMS, with a strong focus on building and managing game sections, tournaments, promotional pages, and all ongoing CMS content updates. In addition, this role plays a key part in coordinating cross-functional operational workflows, ensuring smooth collaboration between Design, Content, Marketing, CRM, and Development teams to deliver projects and campaigns efficiently.

Key Responsibilities

SoftSwiss CMS Management

• Create, update, and optimise game categories, lobbies, landing pages, and tournament pages within the SoftSwiss CMS.
• Upload and configure new game releases, including metadata, tags, artwork, and provider assets.
• Implement and maintain promotional content, banners, and dynamic components across the site.
• Ensure all onsite content is accurate, up-to-date, and aligned with brand and regulatory guidelines.

• Troubleshoot and resolve CMS-related issues in collaboration with technical teams.

   

Operational Project Coordination

• Support the planning and execution of casino campaigns, tournaments, new feature rollouts, and product updates.
• Coordinate workflow between Design, Content, Development, Marketing, CRM and other stakeholders to ensure timely delivery.
• Maintain operational calendars, deadlines, and documentation to ensure smooth campaign production.
• Track tasks, identify blockers, escalate issues, and ensure projects meet quality standards.
• Assist with QA of onsite changes, ensuring all updates are functional and visually correct before go-live.

Production Flow & Process Management

• Oversee the end-to-end production cycle for content and campaign assets.
• Gather requirements, create briefs, and organise task allocation for relevant teams.
• Ensure that all assets, copy, and technical elements are delivered according to spec and integrated correctly in CMS.
• Identify opportunities to improve workflows, documentation, and inter-team communication.

Cross-Department Collaboration

• Work closely with CRM on promotional setups and segmentation requirements.
• Coordinate with Marketing on campaign timelines, messaging, and creative needs.
• Liaise with Development for CMS improvements, bug fixes, or new feature requests.
• Partner with Design to ensure creative assets follow brand and platform guidelines.
• Align with Compliance to ensure content meets regulatory standards.

Skills & Experience Required

• 1–3+ years experience in online casino operations, CMS management, or similar role.
• Hands-on experience with SoftSwiss CMS (or other casino platforms) is highly desirable.
• Strong understanding of casino verticals: games, providers, tournaments, promotions.
• Excellent organisational and multitasking abilities.
• Experience coordinating cross-functional teams.
• Strong attention to detail and quality assurance mindset.
• Ability to work in a fast-paced environment with tight deadlines.
• Basic technical understanding (HTML, CMS structures, asset formats) is a plus.
• Familiarity with project/task tracking tools (e.g., Jira, Asana, Trello).

Personal Attributes

• Proactive and solution-oriented.
• Strong communicator, both written and verbal.
• High ownership and accountability.
• Thrives in structured processes but flexible with real-world challenges.
• Team-player with a collaborative mindset.

What We Offer

• Opportunity to work in a dynamic, fast-growing online gaming environment.
• Cross-department exposure and growth opportunities in casino operations and product.
• Competitive package.
• Supportive team culture and development-focused environment.