Copywriter / Content Writer

💡About Epom:

We are an ecosystem of ad tech solutions built for meaningful advertising.Our brand is an early adopter of programmatic and ad tech innovations. We entered the industry at its dawn and honed an ad serving technology to perfection. Today, we produce solid pieces of ad technology to empower brands, agencies, and networks. We make ad tech accessible, transparent, and effective for our clients. On the other side, we are flexible, friendly, and value the human approach to the business.

🪄What You Will Work On

• Create clear, accurate, and conversion-focused content for Epom’s products (Ad Server, DSP, white-label solutions, etc).
• Produce landing pages, feature descriptions, onboarding and help materials, how-to content, case studies, release notes.
• Translate complex technical concepts into simple, user-oriented explanations.
• Collaborate with marketing, product, design, support, and technical teams to ensure consistent product messaging.
• Use analytics (GA4, Power BI, GSC, Ahrefs) and user insights to refine copy and improve conversion.

• Support ongoing improvements to product messaging and content structure.

   

🔦What Experience We Expect

• 3+ years of B2B SaaS, AdTech, MarTech, or other technical writing experience.
• Proven background in product-centric content: web pages, features, onboarding, documentation.
• Experience working closely with product and technical teams.
• Understanding of conversion copywriting and ability to write action-driving content.
• Ability to interpret data from Hotjar, GA4, GSC, Ahrefs to inform content decisions.
• Familiarity with programmatic advertising concepts is a strong plus.

⚙️What Skills Matter

Writing & Communication

• Ability to explain complex systems clearly and logically.
• Strong product writing, UX writing, and conversion copywriting skills.
• Ability to turn raw materials (docs, interviews, notes) into polished content.
• Clear, concise, technically accurate writing style.

Product & Technical Thinking

• Solid understanding of SaaS products and user flows.
• Curiosity and willingness to ask technical questions.
• Ability to map features to use cases and user value.

Analytical & Research

• Ability to work with GA4, GSC, Ahrefs, Hotjar, and user feedback to improve clarity and performance.
• Strong research skills and fast learning curve.

Tools & Workflow

• Skilled with writing/editing tools (Grammarly, Hemingway, etc).
• Comfortable using AI tools for research and drafting with strong editorial judgment.
• Basic SEO knowledge (intent, structure, internal linking).
• Organized, independent, able to manage multiple content streams.

Bonus

• Experience in the AdTech industry.

• Portfolio with writing samples — strong advantage.

   

💎We offer:

• Great team ready to assist and give feedback on any stage to celebrate great results together;
• Ongoing opportunities and personal growth in a leading ad tech company;
• Flexible working hours (start your day between 9:00 and 10:00);
• Wellbeing program;
• PE accounting support;
• Paid vacation and sick leaves;
• Social events;
• Good salary in EUR that matches your skills and experience.

⚡️As part of your application, please let us know your salary expectations and share a link to your portfolio⚡️