Jobs

We’re seeking a copywriter who is passionate about creating valuable content and is ready to develop its professional skills in product IT company.

If you’re passionate about storytelling and you’re a fast-learner with very strong writing ability you are in the right place.

Responsibilities:

Writing unique and product-oriented content (articles, press-releases, product descriptions, announcements for social media and so on)

Work closely with designers, customer success, sales, developers, SEO specialists, and product managers to understand user goals, then craft meaningful, clear language to guide users through an experience.

Help storyboard and test scripts for user assistance videos & articles

Write clear and compelling in-app content (help, tips, error messages)

Help track content metrics (Google Analytics, SEO, plus other methods and tools)

Requirements

At least 3 years of writing experience in content creation, academic research writing or technical writing

Advanced written English is a MUST

Experience working with marketing tools such as Ahrefs, SemRush, SimilarWeb, etc.

Helpful, organized, proactive, attentive to small details and precise in your work

Please include word "riposte" into your application to demonstrate your level of attention.

Able to use data to drive insight and creativity.

Please provide a portfolio that showcases your excellent writing and editing skills

Would be a Plus:

Basic knowledge of SEO

Basic understanding of Google Analytics

At least some experience with content marketing, email marketing, SMM.

The family-style company is looking for a talented Content and Design Marketer to join our team. If you are looking for an awesome team, send us your CV!

To become a part of the UKAD team, make sure you are familiar with these technical skills: Figma, Photoshop, SEO knowledge is required, Google Analytics, Search Console.

And a few more points to match:

• 1+ years of relevant experience
• Strong conversational English proficiency is desired
• Strong communication skills
• Good organizational skills, meaning the ability to take a task from start to finish and move on to the next one

It will be a plus:

• Experience with content strategy
• Experience in design
• Experience in link building

Your typical tasks list:

• Write articles for the website, describe completed projects, and prepare testimonials for clients.
• Ability to design a website block, create a short video, craft a visually appealing congratulatory letter, or prepare a presentation.
• Recording video for portfolio.

What we offer

• A really promising long-lasting project (you will be proud of yourself)
• Sane and polite, but effective management
• The best corporate culture (according to our teammates’ opinions)
• Competitive salary and other stuff
• Remote work, full time
• We are also ready to invest in your training.

Some facts about UKAD to help you make a decision:

During 2022-2025, we only increased cooperation with our foreign partners

UKAD combines benefits of family-sized companies, like no bureaucracy, easy access to the executives, with sustainable growth and vast opportunities

Our company is strong enough to be not just a vendor but a tech partner. We can afford to choose customers that respect developers.

UKAD is one of the leading employers in Kharkiv, according to DOU.

Aren’t we the company you’re looking for?

Who we are

Yola.com is a site-building platform with more than 13M users worldwide. Yola enables small businesses, non-profits, and everyday users to create, manage, and grow their online presence easily and with no technical knowledge. In addition to a robust, easy-to-use website builder and secure hosting services, Yola's solution offers e-commerce and marketing solutions. Founded in 2007, the company is headquartered in San Francisco, California, and has teams in Kyiv and Lviv, Ukraine.

About the role

The Junior Copywriter at Yola will work closely with the Product and Marketing teams to create compelling and effective product marketing content for various platforms, including the help center, roadmap, changelog, blog, website, and materials for white-label channel partners. The Junior Copywriter will be responsible for producing high-quality, clear, and engaging content that aligns with Yola’s brand voice and resonates with our diverse audience.

Responsibilities

• Create and improve product and marketing-related content for different channels (help center, roadmap, changelog, blog, website, etc.)
• Help streamline content creation processes, ensuring content is timely and meets the company’s needs.

• Collaborate with product managers, designers, and engineers.

   

Your skills

• Strong writing and editing skills with a keen eye for detail, and the ability to tailor content for different audiences and formats.
• Ability to simplify complex technical concepts and communicate them clearly to a non-technical audience.
• Familiarity with marketing and SEO best practices.

• Excellent communication and collaboration skills.

   

Requirements

• 6+ months of experience in content writing, copywriting, or a similar role.
• A portfolio showcasing strong writing skills and content creation experience.
• Fluent or native-level proficiency in English.
• Tech-savvy with a solid understanding of technical concepts, hands-on experience with new technologies, and the ability to independently learn and adapt to emerging tools and solutions.
• Ability to manage multiple projects simultaneously, produce content quickly, and consistently deliver high-quality work on time.
• A proactive approach with the ability to understand the goal and drive progress toward it without needing detailed instructions.

• Experience with graphical images and videos (creation and editing) is a plus.

   

What we offer

• Professional growth in an international product company.
• Remote work.
• 20 paid vacation days per year.
• Paid sick leave.
• Medical insurance.
• A social package, including gym membership and English courses (50% compensation).

Recruitment process : 

⭕️ CV screen ----> ⭕️ Test task ---->⭕️ HR interview ---->⭕ Technical interview

If your CV matches our requirements, our HR team will contact you within 1-3 business days. 

Cropio is a global leader in digital agritech solutions, operating in over 50 countries and helping optimize business processes and improve the efficiency of agronomic decision-making.  

We are looking for a Copywriter / Technical Writer who will be responsible for creating and maintaining product documentation.The successful candidate will contribute to the preparation of user manuals, UI texts, and other supporting materials in both Ukrainian and English, ensuring clarity, consistency, and usability across all written content.

Responsibilities:

• Write and update user manuals and system documentation in Ukrainian and English.
• Proofread, edit, and rewrite UI text elements as needed (UI copywriting).
• Maintain documentation in alignment with product updates and new features.
• Gradually add new interface languages and instructions (not through translation, but via content adaptation to the system, language, and country specifics).

• Collaborate closely with product, design, and development teams to gather information on new or updated functionalities.

   

Required skills and qualifications

• Experience working with technical or instructional documentation.
• Excellent command of Ukrainian (grammar, clarity, conciseness) and English (B2 level or higher).
• Understanding of UI/UX principles and the ability to tailor content to interface design.
• Ability to write in clear, simple, and user-friendly language.

• High level of responsibility, attention to detail, and initiative in content maintenance.

   

Preferred skills and qualifications

• Experience working with multilingual systems or adapting content for different markets.
• Background in the agricultural sector and/or software development.
• Experience using Jira.
• Familiarity with editing tools (e.g., Confluence, Google Docs, etc.).
• Basic skills in graphic editors (Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Figma, Canva).

Joining Cropio means becoming part of a best-in-class product used by companies worldwide.

You will contribute to building a meaningful platform in the agritech domain and continuously enhance your skills by making advanced technologies accessible through precise, user-focused writing.

Join Redwerk as a Copywriter and bring your words to life across our platforms! You’ll dive into the world of IT, crafting engaging articles, opinion pieces, and thought leadership content that resonates with tech audiences worldwide. From shaping our content strategy to researching and writing on diverse topics, this role offers plenty of room for creativity, growth, and making a real impact.

Requirements:

•  2+ years of experience as a copywriter
•  Excellent Google research skills
•  Interest in the IT industry
•  Curiosity and eagerness to learn
•  Fluent and impeccable written English

Would be a plus:

•  Experience with ghostwriting
•  Experience writing technology-related articles
•  Ability to generate publication ideas
•  Attention to detail and perfectionism in formatting texts
•  Basic understanding of keywords and SEO

Responsibilities:

•  Independently researching information for articles
•  Writing articles and opinion pieces for our website and external platforms
•  Participating in the development of our content strategy

We Offer:

• Competitive salary
• Unlimited remote work
• Flexible schedule, start by 2 PM
• 20 days paid leave
• 14 days paid sick leave
• Entrepreneur support; tax coverage
• Wellness benefits
• Language classes in English, Spanish, German
• Tech event support; fee reimbursement

• Corporate library; professional literature

   

Values & Culture:

• Supporting Ukraine's Armed Forces
• Engaging in charity initiatives
• Organizing IT-focused events
• Encouraging initiative and idea sharing
• Fostering transparent, meaningful relationships
• Emphasizing task ownership and accountability

• Prioritizing work-life balance

   

Management Style:

• Flat structure with minimal bureaucracy
• Ability to influence company processes and strategic decisions
• Autonomy in selecting tools and approaches to achieve goals
• Streamlined and efficient workflows

• Team of creative, inventive professionals

   

Our projects:

Redwerk’s marketing department brings together true marketing professionals. We are continually searching for better approaches to promoting our services and products. We generate and A/B-test innovative ideas and are always thrilled when they do work and benefit the business.

We cover our clients’ daily activities and projects and our internal initiatives, such as being eco-friendly and socially responsible. The tech industry never stands still and requires continuous improvement of knowledge and skills. Every day we do what we love most, learn new things, and develop together.

Our Coupler.io team is seeking a tech-savvy Content Writer with SaaS experience to create engaging content across a range of topics, from marketing analytics to business processes.

You will primarily focus on creating marketing materials, such as landing pages, blog posts, case studies, marketing email copies, social media posts, and video scripts.

Required skills

• ⭐ At least 2 years of content creation experience (landing pages, blog posts, technical articles, social media posts, etc.)
• ⭐ Experience in B2B and SaaS products
• ⭐ Customer-focused approach to writing
• ⭐ Experience in crafting marketing copy
• ⭐ Fluent English (both written and spoken)
• ⭐ Good understanding of the tech ecosystem
• ⭐ Understanding of software products
• ⭐ Analytical skills and logical thinking
• ⭐ Outstanding writing and research skills
• ⭐ Advanced understanding of composition and storytelling
• ⭐ Good communication skills

As a plus

• 💎 Understanding of Google Analytics and its functionalities
• 💎 Hands-on experience with data analytics and data tools
• 💎 Experience in writing content for sales, marketing, or finance topics

Responsibilities

• 🔸 Crafting high-quality business-oriented content
• 🔸 Creating marketing copy for feature promotion, including landing pages and social media messages
• 🔸 Conducting comprehensive research on the topic
• 🔸 Collaborating with product owners, engineers, and other knowledge holders to create and improve content based on their best practices and use cases
• 🔸 Making sure that the content supports the key requirements
• 🔸 Ensure accuracy in software documentation and tutorials
• 🔸 Digging into new topics, covering different contexts and technical aspects, delivering outstanding content
• 🔸 Enhancing the overall content marketing strategy and going beyond SEO content
• 🔸 Contribute to different areas of content creation (website, blog, YouTube, advertising) with your ideas

We offer

👨‍🎓 Railsware Handbook: railsware.com/handbook
💸 Get competitive remuneration, yearly bonus, Phantom Stock Units, and microcredits
💻 Thanks to our hardware policy, we use the best equipment and can regularly update it
🌴 34 days a year as paid time off (24 standard days + 10 more to cover public holidays)
🏃 Health policy budget will cover your private sports and healthcare expenses
🏢 Our offices are equipped with modern ergonomic chairs and standing desks
🍒 You can always find fresh food and drinks in our kitchen
🤝 In Ukraine, we collaborate through Diia.City

Softcery is a small, focused team building AI-driven B2B software solutions. We work closely with clients in the US and UK to launch AI voice agents and develop custom B2B platforms. Most of our work involves advanced R&D and complex problem-solving.
 

We’re looking for a Copywriter who can craft smart, engaging content about our work with AI, software architecture, and real-world tech applications. You’ll work side by side with engineers, product leads, and the CEO to translate raw technical insights into sharp, digestible stories - like the ones we publish here: softcery.com/lab

What You’ll Do:

• Deep-dive articles about how our systems work (AI voice bots, backend logic, APIs, integrations).
• Content that showcases our engineering culture and technical approach.
• Case-study-style stories that make custom tech projects understandable and engaging.
• Blog posts based on interviews with team leads and technical experts.
• UX microcopy, landing page content, and product or company presentation materials (e.g. pitch decks).

What We’re Looking For:

• 1–3 years of experience in copywriting, technical writing, or content-related roles.
• The ability to explain complex things in simple terms — and enjoyment of this task.
• Curiosity about how artificial intelligence systems and SaaS products are built and used.
• Confidence in writing in English at an above-average level (B2+).
• Ability to work with raw notes, interviews, and reference materials to create polished texts.

Nice to have:

• Experience in computer science, engineering, or products.
• Previous writing experience on AI, SaaS, APIs, or development teams.
• Knowledge of the difference between ChatGPT and a specially trained LLM.
• Experience interviewing experts in the relevant field.

• Previous experience working with technical teams.

   

What We Offer:

• Structured onboarding & dedicated support — you’ll get a clear onboarding plan, documented workflows, and a team that’s got your back.
• Flexible remote schedule — work from wherever and whenever you’re most productive.
• Learning budget — we cover books, courses, English lessons, and AI tools for your professional growth.
• Full accounting support — so you can focus on the work, not the paperwork.
• Time off — 20 paid vacation days, 12 sick days, 2 paid period leave days/month (for women), and your birthday off.
• IT Cluster membership — access to professional events and networking opportunities in the local tech community.

🔁 Hiring process: Recruiter Interview → Qualification Interview → Test task (Optional) → Final Interview → Reference Check.

Wanna write content that actually ranks and gets seen?
Interested in SEO but not sure how to break into the field? Or maybe you've already created some content and want to level up your skills? This might be the perfect opportunity for you.

We’re RGray – a performance digital marketing agency that kicked off in 2019. We’re growing fast and looking for a Content Writer who’s ready to work across multiple projects, research deeply, and grow into a true SEO-savvy content pro.

We don’t just write blog posts. We build traffic machines. One of our projects — a platform for crypto token sales — reached 10,000+ organic visits per week in just 6 months and now consistently delivers 50,000+ visits a month. We know how SEO works, and we’re ready to share all our secrets with you.

As a Content Writer, you won’t just be pumping out blog posts. You’ll be creating well-structured, genuinely useful content that adds value to our users and helps meet project KPIs. You’ll work with other marketers and SEO specialists, get familiar with tools like GA4, GSC, and Ahrefs, and grow into a full-stack digital content pro.

We care about your growth. Everyone on our team has a personal development plan. You’ll learn everything from content strategy and on-page SEO to advanced research skills and marketing analytics. You grow — we support. Simple as that.

Who we're looking for:

• You know how to write content that makes sense, flows well, and looks clean. You understand writing styles, editing, structure, tone, and visual presentation.
• You understand business goals and the role that content plays in achieving them.
• You have some basic understanding of SEO (meta tags, heading structures, internal links, keywords, etc.) and are eager to learn more.
• You're familiar with tools like Google Analytics 4, Google Search Console, Ahrefs, or similar, or at least know what they’re used for.
• You know how to research a topic thoroughly and craft content that actually helps the reader.
• Bonus if you’re interested in (or already know about) crypto and blockchain — you’ll love what we’re doing.
   

What you’ll do:

• Create unique content: blog posts, long-reads, research-based articles, landing page copy, email content — you name it.
• Do deep research to turn complex topics into useful, engaging content.
• Work with multiple clients from various industries — tech, finance, crypto, ecommerce, and beyond.
• Track performance, hit KPIs, and take ownership of your content pipeline (don’t worry, we’ll guide you).
• Learn new tools, marketing strategies, and product insights.
• Communicate with the team and ensure all your work aligns with business goals.
• Share your ideas and help us make our content even better (creative input is always welcome!).
   

Working conditions:

• Full-time position in our Kyiv office (we do have one remote day per week).
• Work hours are flexible (usually between 10–11 and 18–19), as long as deadlines are met.
• Personal educational and growth plans.
• Young, energetic team — everyone’s in their 20s. We talk freely and work closely.
• Chill office vibes with an open rooftop and regular BBQs 🥩
• Salary in USDT at market level + KPI-based bonus system — hit your goals, and you’ll earn more.

Headway Inc is a global tech company, revolutionizing lifelong learning by creating digital products for over 150 million users worldwide. Our mission is to help people grow. We’re proud to be ranked 4th among the World’s Top EdTech Сompanies by TIME magazine. We believe lifelong learning should be accessible, personalized, and impactful to each individual. That’s how we change the world and why we bring together exceptional minds.
 

The core of our achievements is our team. We believe in people and shared values SELECT. That’s why, together with Ivanna Havryshko, Content Manager at Skillsta by Headway Inc, we’re looking for a Content Writer to join our team of superstars transforming the EdTech industry.
 

What product will you be working on?

Skillsta is an app that helps users worldwide improve their social skills through short interactive lessons based on real-life situations. The app ranked among the top 20 in the Education category on the US App Store.
 

You’re definitely a fit for us if you want to:

• Work across all stages of content creation
• Use cutting-edge technologies to produce high-quality content
• Express your creativity, experiment with new formats and approaches
• Have room for growth within the team: since the beginning of the year, the team has tripled in size — someone has to lead the new directions, why not you?
   

What you’ll be doing:

• Create written content for the app: courses and interactive lessons
• Work closely with the illustrator and motion designer
• Develop other types of content depending on product needs
• Actively participate in team initiatives, brainstorms, idea sharing, and development
• Research and implement the latest trends in content creation
   

We’re looking for you if you:

• Have 1+ years of experience as a content writer, author, journalist, or copywriter
• Have experience writing in English and possess C1—C2 level English proficiency

• Have experience across all stages of content creation — from ideation and research to writing and editing — and have a portfolio to show

  
   

What do we offer:

• Work within an ambitious team on a socially impactful education product.
• An office with a reliable shelter, generators, satellite internet, and other amenities.
• Access to our corporate knowledge base and professional communities.
• Personal development plan.
• Compensation for English language learning, external training, and courses.
• Medical insurance and full sick leave compensation.
• Company doctor and massage in the office.
• Sports activities: running, yoga, boxing, and more.
• Corporate holidays: we go on a week-paid holiday to rest and recharge twice a year.
• Supporting initiatives that help Ukraine. Find out more about our projects here.
   

Working schedule

This is a full-time position with a hybrid remote option. It means that you can decide for yourself: whether you want to work from the office, remotely, or combine these options.
 

Are you interested?

Send your CV!

Howly is a Ukrainian multi-product company within the venture builder SKELAR. We build products for users in the global professional services market.

SKELAR is a venture builder that creates international IT companies according to venture capital investment guidelines. Together with our co-founders, we assemble strong and efficient teams to launch tech businesses that will succeed in the global market.

We are currently looking for a UX Writer to join one of our fast-growing businesses — Howly.

In 4 years, we’ve launched 4 products: a legal solutions platform, a smart document automation tool, a career growth platform, and a marketplace of technical experts. During this time, we’ve grown to a team of 300+ people, building products here in Ukraine for users around the world. We provide high-quality, accessible service for customers 24/7 and continue creating solutions that make a difference.
 

We’re driven by a mix of intelligence, determination, and shared values. There are no “big words” without action here. What we do have is a team that truly cares about:

• what we’re building
• how we work
• who we work with
• why we do it
   

Your tasks as a UX Writer will include:

— Writing different types of texts to meet the needs of all Howly products (UX writing, copywriting, creating marketing ads, rewriting, etc.);
— Reviewing and editing different types of content to align with established standards;
— Writing selling and engaging texts aimed at improving conversion rates;
— Creating both transactional and marketing emails, ensuring they align with the tone of voice and user expectations;
— Conducting surveys, user testing, and taking part in user interviews to gather insights;
— Developing and applying tone of voice and style guidelines across all content to ensure a cohesive user experience;
— Prioritizing tasks and collaborating with team members to ensure the highest quality of work while meeting all deadlines;
— Working closely with a cross-functional team to drive growth and achieve business objectives.

What we expect from you:

— Proficiency in English at C1 level;
— 2+ years of experience in UX writing, copywriting, creative writing;
— Understanding of UX principles and writing for user interfaces;
— Familiarity with techniques for writing engaging and conversion-focused texts;
— Prior experience working with designers and product managers;
— Excellent communication and collaboration skills;
— Adaptability and ability to learn quickly;
— Attention to detail and responsibility;
— Experience working with ChatGPT, Figma, DeepL, Reverso, Grammarly, Google Suite, Adobe Creative Suite, Jira.

Howly is a global business with well-established processes and users all over the world. At the same time, we’ve kept a startup mindset: we work flexibly, enthusiastically, and without unnecessary bureaucracy.

Everyone at Howly is here for a reason. We’re a group of smart, mature, diverse, and engaged people. We support each other, value clarity, and don’t do things just for the sake of it. This is a place where you want to work, learn, grow, and create new things. We’ve built a culture that values meaningful collaboration and depth. We know how to work efficiently — and have a great time as a team too.

We plan to keep growing tech businesses, expanding into global markets, and working for Ukraine’s victory!

To support that, we’ve built everything needed within our venture builder SKELAR and Howly:

— Internal professional clubs: marketing, development, finance, recruiting, etc.;
— Education reimbursement: training, courses, and conference attendance;
— Health insurance and an in-house doctor;
— Howly covers mental health program costs;
— Free workouts with corporate coaches;
— Office breakfasts and lunches.

 

Build boldly with those who push the limits!

SEOBROTHERS is a full-cycle SEO and content marketing company. We grow websites by combining SEO and content marketing in our own projects. Thanks to our creativity and professional team, we have managed to outperform our competitors and achieve new goals.

Our team is constantly growing, and we’re looking for new talents to collaborate with. Currently, we are seeking an ambitious Content Writer to join our team. We are ready to teach the necessary skills if we find a person with a suitable mindset.

Requirements:

• 2+ years of experience with Content writing.
• Proficient level of English (C1-C2).
• Exceptional writing skills with a keen eye for detail.
• Skills in writing structured, catchy and useful texts.
• Strong research skills to gather and analyze information from diverse sources.
• Ability to verify the credibility and accuracy of data and incorporate it into content.
• Knowledge of basic content editing techniques.
• Communication skills: excellent communicative abilities for effective collaboration with team members.
• Strong organizational and time management skills to meet deadlines and handle multiple projects simultaneously.
• A strong portfolio demonstrating excellent writing skills, ability to adapt to different formats.

Will be a plus:

• Proficiency in other languages.
• Experience with iGaming, specifically gambling and betting.

• Familiarity with SEO principles and practices. Understanding of keyword research, on-page optimization, and content formatting for optimal search engine visibility.

   

Responsibilities:

• Write informative and quality content, including blogs, articles, social media, reviews, newsletters, promotional materials, and slogans.
• Implement effective Search Engine Optimization (SEO) strategies to improve organic traffic and rankings. Incorporate relevant keywords, meta tags, and other SEO techniques to enhance content visibility and reach a wider audience.
• Work closely with the content department’s leadership to plan content, style, and website layout.
• Stay informed about the latest trends, consumer preferences, and technological advancements.
• Adhere to legal and regulatory requirements related to online gambling. Ensure all content is compliant with industry guidelines and policies.
• Follow Editorial policy and TOR when creating content.

What You Will Get:

• Remote-First Comfort & Flexibility. Stay productive and connected — no matter where you are. Participate in virtual meetings, collaborate seamlessly online. Enjoy the freedom of remote work without losing the feeling of being part of a close-knit, engaged team.
• Monthly Well-being Budget — Fully Sponsored. Every month, we provide a company-paid allowance for your physical and mental wellness: sports, fitness memberships, online/offline courses, massage, spa, creative hobbies — whatever keeps you energized.
• Time Off — 100% Paid. We offer 21 working days of paid vacation, 10 fully paid sick leave days, and all public holidays in your country — so you can truly rest and recharge.
• Life Happens — We’ve Got You. We offer 3 additional paid days off per year for significant life events: birth of a child, your wedding, or the loss of a close family member. These days are fully paid by the company — because you come first.
• Referral Bonus Program. Know someone who’d be a great fit? Refer and earn! We offer generous cash bonuses for successful hires you bring into the team.
• Celebrations — Backed by Bonuses. On your birthday, you’ll receive €100 (probation) or €200 (post-probation) — plus a delicious office celebration, all covered by us. On your work anniversaries, enjoy personalized gifts and growing monetary rewards — the longer you stay, the more we celebrate.
• Impactful Work in the iGaming Industry. Work on innovative iGaming projects that blend creativity with top-tier tech. You’ll join a team of specialists passionate about sharing knowledge and pushing boundaries.
• Learning & Development — Company-Funded. We believe in growth. All company-initiated training is 100% paid by us. If you choose additional personal development, we cover 50% of the cost, up to €800/year.
• Industry Conferences — Fully Sponsored. Attend leading industry events like SiGMA and more. The company covers all travel, tickets, and participation costs — whether you’re visiting or representing us at the booth.

Requirements:

• At least 2 years of experience as a content writer/copywriter in business, IT, or a related field in Polish languages
• Fluency in Polish (native speaker or C2 level) — both written and spoken
• English at B1+ level for internal team communication and working with technical documentation
• Understanding of business processes and the specifics of the Polish market
• Strong writing skills and the ability to create content in various formats — from long-form articles to short texts for social media and ads
• Ability to adapt content to different target audiences and business objectives
• Ability to interpret technical information and transform it into engaging, user-friendly content
• Experience collaborating with technical experts to gather information and adapt it for a non-technical audience
• Understanding of visual content support: basic grasp of how text interacts with infographics, screenshots, and UI examples
• Understanding of UX writing principles — especially for interface content and user guides
• Awareness of content consumption trends and audience behavior in the Polish market
• Ability to work with open sources, statistics, and research

Nice to have:

• Knowledge of additional languages (Ukrainian, Spanish, German) for collaboration with an international team
• Familiarity with Microsoft products and services
• Experience with AI tools for generating written and visual content (e.g., ChatGPT, Copilot, MidJourney)
• Experience writing content for SMM and paid advertising campaigns
• Basic knowledge of SEO and content marketing
• Portfolio with Polish-language writing samples
• Experience working in international teams

Responsibilities:

• Creating up-to-date Polish-language content for all company communication channels
• Writing and adapting content for websites, product landing pages, and marketing materials
• Creating content for social media (LinkedIn, Facebook, Instagram) and paid ads (Google Ads, Meta Ads)
• Writing articles, case studies, and news pieces for the company blog and external platforms
• Compiling company digests, including information gathering and structuring
• Writing press and post-event releases for the Polish market
• Writing SEO-optimized content
• Preparing copy for email campaigns and automated marketing flows
• Creating briefs for infographics, solution roadmaps, and service visuals
• Collaborating with the marketing team to meet the content calendar
• Localizing global company content for the Polish market, with cultural context in mind
• Preparing articles for Polish media and partner platforms

About the Company
42DM is a global full-service B2B marketing agency for tech businesses. We empower tech companies at every stage of growth with holistic B2B marketing strategies, agile dedicated marketing teams, and advanced MarTech & AI expertise. 
 

Founded in 2015, our team delivered 250+ successful projects, transforming digital potential into market wins. Global leaders like Payoneer, Roland Berger, and Lumin choose 42DM because we think and breathe exclusively B2B tech.

We deliver projects in four main domains: Inbound Marketing, Demand Generation, ABM, and MarTech and GenAI operations. Our services also include state-of-the-art channels and techniques such as executive thought leadership and AI engine optimization for B2B brands.

About the Position

We’re looking for a curious, tech-savvy storyteller to join our Creative Department as a Technology Content Writer. This role is ideal for someone who lives at the intersection of technology and writing—a tech journalist at heart—who can turn complex ideas into engaging, business-ready content. You’ll be crafting a wide range of assets, including website copy, blog articles, ad slogans, email sequences, and more, all centered around cutting-edge industries like Cybersecurity and Generative AI. If you’re passionate about deep tech and have a talent for translating it into clear, compelling language, we’d love to meet you.

Responsibilities:

• Understand clients’ tech products and clearly communicate their value to various audiences, including business executives and tech decision-makers (CTO, VP of Technology, etc.)
• Research target audiences in deep tech and speak their language
• Suggest content ideas aligned with client goals and industry trends
• Stay on top of industry trends to deliver timely, relevant content ideas on deep-tech topics relevant to the clients’ business
• Write clear, engaging content: blogs, web copy, whitepapers, case studies, articles, emails, ad copy, etc.
• Optimize content for SEO and AEO (AI Engine Optimization)
• Edit technical accuracy and tone of content from other team members
• Collaborate with designers, PR, and SMM to align messaging across channels
• Manage deadlines and adapt to evolving priorities and feedback

Requirements:
3+ years of professional content creation experience, preferably in Cybersecurity and AI-powered tech projects in the B2B space

• Fluent English, written and spoken
• Strong ability to translate technical concepts into clear, engaging content for B2B audiences
• Excellent writing, editing, and storytelling skills with attention to accuracy and tone
• Ability to manage multiple projects and meet deadlines in a fast-paced agency environment
• Bachelor's degree in journalism, English, linguistics, communications, or related discipline
• A genuine curiosity and interest in deep tech and a desire to stay current with industry developments

Portfolio: Please include 3+ samples that demonstrate your ability to write about complex technology topics. We’re especially interested in blog posts, website content, or product copy related to Cybersecurity, AI, or other deep tech fields.

You will perfectly fit our team if:

• You can easily find, analyze, and structure the information needed for clients
• You can explain complex tech concepts in a simple manner
• You can productively cooperate with other team members
• You can work on a few projects simultaneously
• You can proactively suggest content ideas & topics
• You enjoy creating powerful, compelling digital content
• You are diligent, attentive to details, and responsible

What we offer:

• A chance to work with next-gen technology companies from all over the world, shaping the future of modern tech.
• The ability to create content that hits clearly in the target audience and solves specific problems, to achieve ambitious goals.
• A variety of knowledge sharing, training, mentorship, and self-development opportunities, including access to the HubSpot Academy for partners.
• A multicultural working environment with in-house English native speakers from around the world.
• Friendly atmosphere, democratic management, and no bureaucracy.
• Competitive salary depending on experience and skills.
• Paid vacation and paid sick leave.

Candidate journey: ⭕️  HR Interview ----> ⭕️ Test Task ---->⭕️ Technical Interview (with the Hiring Manager) 

Send us your CV, pass the interview, join our Creative team, and we'll conquer the universe together!

To get more information about 42DM, please go to our website - 42dm.net
 

SEOBROTHERS is a full-cycle SEO and content marketing company. We grow websites by combining SEO and content marketing in our own projects. Thanks to our creativity and professional team, we have managed to outperform our competitors and achieve new goals.

Our team is constantly growing, and we're looking for new talents to collaborate with. Currently, we are seeking an ambitious Content Editor to join our team. We are ready to teach the necessary skills if we find a person with a suitable mindset.

Requirements:

• 2+ years of experience with editorial work.
• Proficient level of English (C1-C2).
• Understanding of casino and betting topics, knowledge of terminology.
• Strong research skills to gather and analyse information from diverse sources. 
• Exceptional writing and editing abilities with a keen eye for detail.
• A strong portfolio demonstrating excellent editing skills and the ability to adapt to different formats.
• Strong organisational and time management skills to meet deadlines and handle multiple projects simultaneously.
• Excellent communication skills for effective collaboration with team members.

Will be a plus:

• Familiarity with SEO principles and practices.
• Proficiency in other languages (French, Hungarian, Polish, Spanish, German, Portuguese, Russian).
• Experience with iGaming, specifically gambling and betting.

• Familiarity with Google ranking factors, on-page optimization, and content formatting for optimal search engine visibility.

   

Responsibilities:

• Edit and proofread content tailored to the company's target audience.
• Interaction with foreign authors - ordering and receiving texts in foreign languages.
• Edit written content, including websites, blogs, articles, social media, reviews, newsletters, and promotional materials.
• Review and edit content to ensure it is error-free, grammatically correct, and consistent with brand guidelines. Ensure all content meets quality standards and provides accurate and reliable information to users.
• Implement effective Search Engine Optimization (SEO) strategies to improve organic traffic and rankings.
• Strictly follow the company's Editorial Policy and TOR.
• Stay informed about the latest trends, consumer preferences, and technological advancements in the industry.
• Adhere to legal and regulatory requirements related to online gambling. Ensure all content is compliant with industry guidelines and policies.

• Work closely with the content department's leadership to plan content, style, and website layout.

   

What you will get:

• Remote-First Comfort & Flexibility. Stay productive and connected — no matter where you are. Participate in virtual meetings, collaborate seamlessly online. Enjoy the freedom of remote work without losing the feeling of being part of a close-knit, engaged team.
• Time Off — 100% Paid. We offer 20 working days of paid vacation, 10 fully paid sick leave days, and all public holidays in your country — so you can truly rest and recharge.
• Life Happens — We’ve Got You. We offer 3 additional paid days off per year for significant life events: birth of a child, your wedding, or the loss of a close family member. These days are fully paid by the company — because you come first.
• Referral Bonus Program. Know someone who’d be a great fit? Refer and earn! We offer generous cash bonuses for successful hires you bring into the team.
• Celebrations — Backed by Bonuses. On your birthday, you’ll receive €100 (probation) or €200 (post-probation) — plus a delicious office celebration, all covered by us. On your work anniversaries, enjoy personalized gifts and growing monetary rewards — the longer you stay, the more we celebrate.
• Impactful Work in the iGaming Industry. Work on innovative iGaming projects that blend creativity with top-tier tech. You’ll join a team of specialists passionate about sharing knowledge and pushing boundaries.
• Learning & Development — Company-Funded. We believe in growth. All company-initiated training is 100% paid by us. If you choose additional personal development, we cover 50% of the cost, up to €800/year.
• Industry Conferences — Fully Sponsored. Attend leading industry events like SiGMA and more. The company covers all travel, tickets, and participation costs — whether you’re visiting or representing us at the booth.

We are looking for a creative and eloquent copywriter to join the marketing team. This role is best suited for curious, organized, and team players who want to explore their most creative ideas and try out different writing styles.

Key Tasks and Responsibilities:
 

• Writing the content that generates leads: articles, case studies, lead magnets, landing page content, etc.;
• Collaborating with SEO specialist on creating SEO content that generates traffic;
• Analyzing the website content performance, generate and test hypotheses to improve it;
• Researching our target audience, competitors and market trends to identify opportunities to capture leads' attention with content;
• Prepare content pieces for our clients (articles or landing page content mostly)
• Designing portfolio and service presentations to sell our expertise (in collaboration with designers)
• Following company's global marketing strategy and supporting it with content;
• Developing and following the content marketing strategy to achieve marketing goals;
• Briefing and managing outsource copywriters, content quality control;
• Helping the marketing team with other creative tasks that include content.

Requirements:
 

• Work experience with IT industry;
• Strong copywriting skills and content creation for various formats + portfolio; 
• Understanding on-page SEO best practices (headlines, metadata, internal linking, alt text);
• Using analytics tools (Google Analytics, Search Console, Hotjar, etc.) to track content performance
• Research skills;
• Content strategy development;
• Experience writing for B2B service companies would be a plus;
• Presentation and sales materials preparation skills would be a plus;
• Content distribution knowledge (how to repurpose and promote content across channels) would be a plus;
• Basic design and formatting skills would be a plus (Canva/Figma/Google Slides);
• Ability to use AI for research and optimization (Grammarly, ChatGPT, Claude, Gemini, etc) - BUT writing with AI is a red flag;

We offer:

• Regular result-based salary reviews;
• Comfortable working hours (10-19 Kyiv time zone);
• Established product-focused environment;
• Range of tasks, from quick and simple to challenging investigation to run;
• Cheerful & dynamic environment;
• Friendly and open-minded team;
• Virtual workspace with perspective to move into one of the offices;
• Mentorship;
• Attractive social package (unlimited and paid sick days, fully paid vacation, birthday day off, etc;)
• Sport and English classes discounts.