Jobs at Djinni

Project description

The client is a fin-tech London-based company. The project is built around a digital voting system that enables investors to vote in real-time, removing traditional deadlines for submitting votes several days ahead of a company meeting. This is not a traditional banking project but rather a startup spun out by the bank with a relatively small dev team working on it. Project stakeholders and team members are based in Kiev, Tel Aviv and London.

Tech stack: JS, CSS, HTML5, REST API, SQL, Unix

Please note that this is 6 months opportunity with possible prolongation

Responsibilities

Create test scripts using descriptions of features and functions developed in Jira and as demo'd by technology/product team.

Create SQL queries

Creation and execution of test scripts.

Documentation of all bugs identified in standardized documentation for prioritization with product team colleagues and technology team.

Reporting test execution progress on an intra-day basis via Teams chat and daily stand-up calls.

Optionally, develop automation tests and help Automation QA with his tasks

Skills

Must have

4+ years of proven experience in manual testing for FE and BE applications

Good experience of working with and testing server-side BE applications in Unix environment

Experience of being a QA in a cross-functional Scrum development team

Strong understanding of SQL

API testing experience

Degree in Computer Science or relevant technical degree

Nice to have

Experience with JIRA, CI and deployment tools (TeamCity, uDeploy or similar)

Any knowledge and experience with Cucumber and automation on Java

Understanding of Agile SDLC, continuous integration, automated testing, user acceptance testing principles and processes

Experience of working in a Fintech company

Experience working in a distributed / offshore team setup

Languages

English: B2 Upper Intermediate

Web3 is moving fast. And so are we.
EvaCodes is one of the top Web3 engineering studios, with offices in Ukraine, Portugal, and Poland, and clients worldwide. We build DeFi platforms, NFT ecosystems, AI-powered tools, and custom blockchain solutions.
We don't have a "sales department" in the traditional sense — just a strong team and a steady flow of inbound work.

Who you are:

• You don’t just “find leads” — you know where to look, how to speak their language, and how to start conversations that lead to real opportunities.
• You’ve mastered Upwork — not just sending templates, but actually winning deals.
• You know how to use LinkedIn as a tool, not just a resume site — profile strategy, filters, outreach, content.
• You love the creative  — you’ve found leads on Reddit, Discord, X/Twitter, community comments. 
   

What you’ll be doing:

• Build and scale lead generation funnels from scratch (or redevelop our current ones).
• Work closely with the CEO, marketing, and delivery teams to attract the right kind of clients — the ones who actually need what we do.
• Track, optimize, and automate. You’ll have the freedom to test and the room to create.
• Write outreach messages that actually get replies, meetings, and deals.
• Eventually, build and lead your own lead gen team.
   

What we’re looking for:

• 5+ years of B2B lead gen experience (ideally in Web3, SaaS, AI, or digital product agencies).
• Confident written English (B2+).
• Real experience on Upwork — show us what worked!
• LinkedIn mastery — whether it’s outbound, content, profile optimization, or all three.
• Proactive mindset. You don’t wait for tasks — you move first.

Bonus points if:

• You’ve built or used a personal lead gen system.
• You’ve worked at an agency or studio and understand how they sell.
• You’ve used tools like Apollo, LinkedIn helper, Zapier, Notion CRM, etc.
• You’re curious about Web3, crypto, AI — even if you’re not an expert yet.

What we offer:

• Fully remote setup with flexible hours.
• Competitive fixed salary + KPI bonus + % from deals.
• Work on cutting-edge projects with global clients (mostly from the US, Canada, EU).
• Work closely with the CEO and C-Level team
• Zero micromanagement. Full trust. Real impact.
  
   

• roject Description:

  The goal of platform we build is to create an automated end-to-end solution to facilitate Exam Management Cycles for the Regulatory Authorities and assessment activities across the three lines of defense.
  This application is used to automate Document and Data retrieval. It also provides ability to view documents that are auto retrieved as well as to request documents through automatic generation of email requests.
  This solution will allow to have one workspace to work for both roles as Maker and Checker, auto retrieve of documents and data, and build automatic storage of all documents collected for an Exam/Cycle into the document storage.
  The system is targeting to shorten the timeline for source document and data collection, automates documents and structured data collection, reduce manual work and overall time spent on examination management activities.
  
  Team consists of Dev, BA, QA, Tram Lead, and is supported by dedicated DevOps group. We use agile methodologies on a team level (Scrum, Kanban).
  
  Key project technology stack: Kotlin, Java, Reactor, React, Typescript, Playwright.

   

• Responsibilities:

  • Day to day work with client's stakeholder to gather requirements for user interfaces;
  • Execute all interface design stages from concept to final hand-off to engineering
  • Prototype and test different solutions with relevant stakeholders and incorporate insights into new iterations of the designs
  • Produce apropriate UX Artifacts (such as user and business flows, information architecture, journey maps, sitemaps, wireframes, and prototypes)
  • Collaborate with distributed development teams to see and ensure your work come to life.

   

• Mandatory Skills Description:

  • 4-5+ years of experience with a solid understanding of Design Thinking Processes and Lean Methodologies
  • Strong analytical background;
  • Ability to deliver high-fidelity interactive prototypes and test interface and business logic iteratively with Axure/Invison/Marvel etc.
  • Ability to document your interface design solution properly for a hand-off to development team
  • Experience working with a distributed development team; Experience working with other designers in conjunction;
  • Experience with B2B solutions;
  • Proficiency in HTML, CSS, and JavaScript and technical background will be a strong plus;
  • Good verbal and written communication skills

   

• Nice-to-Have Skills Description:

  • Deep understanding of business processes in the financial domain;
  • Able to work with multiple projects in parallel;
  • Ukrainian language skills

   

• Languages:
  • English: B2 Upper Intermediate

We are looking for a skilled Technical Support Engineer to join our growing team and provide advanced support for Linux-based systems, container technologies, and cloud environments. This role is remote, but candidates should be based in Europe due to collaboration and time zone requirements.

Key responsibilities:

• Act as the primary point of contact for technical inquiries, resolving customer-reported issues with professionalism and urgency.
• Investigate and resolve complex technical problems related to Linux, containers (Docker, Kubernetes, Podman), and cloud infrastructure.
• Contribute to technical documentation and internal knowledge bases to help streamline future support efforts.
• Partner with engineering and product teams to escalate critical issues, ensuring rapid and thorough resolution.

Requirements:

• 3+ years of experience as a Technical Support Engineer or in a similar technical role.
• Proficient in Linux systems and shell scripting.
• Hands-on experience with container technologies such as Docker, Kubernetes, and Podman.
• Familiarity with at least one major cloud platform (AWS, Azure, GCP); AWS EKS experience is a plus.
• Strong debugging and problem-solving skills.
• Excellent communication and collaboration skills; fluency in English is required. 

The goal of platform we build is to create an automated end-to-end solution to facilitate Exam Management Cycles for the Regulatory Authorities and assessment activities across the three lines of defense.
This application is used to automate Document and Data retrieval. It also provides ability to view documents that are auto retrieved as well as to request documents through automatic generation of email requests.
This solution will allow to have one workspace to work for both roles as Maker and Checker, auto retrieve of documents and data, and build automatic storage of all documents collected for an Exam/Cycle into the document storage.
The system is targeting to shorten the timeline for source document and data collection, automates documents and structured data collection, reduce manual work and overall time spent on examination management activities.

Team consists of Dev, BA, QA, Tram Lead, and is supported by dedicated DevOps group. We use agile methodologies on a team level (Scrum, Kanban).

Key project technology stack: Kotlin, Java, Reactor, React, Typescript, Playwright.

• Responsibilities:

  • Day to day work with client's stakeholder to gather requirements for user interfaces;
  • Execute all interface design stages from concept to final hand-off to engineering
  • Prototype and test different solutions with relevant stakeholders and incorporate insights into new iterations of the designs
  • Produce apropriate UX Artifacts (such as user and business flows, information architecture, journey maps, sitemaps, wireframes, and prototypes)
  • Collaborate with distributed development teams to see and ensure your work come to life.

• Mandatory Skills Description:

  • 3+ years of experience with a solid understanding of Design Thinking Processes and Lean Methodologies
  • Strong analytical background;
  • Ability to deliver high-fidelity interactive prototypes and test interface and business logic iteratively with Axure/Invison/Marvel etc.
  • Ability to document your interface design solution properly for a hand-off to development team
  • Experience working with a distributed development team; Experience working with other designers in conjunction;
  • Experience with B2B solutions;
  • Proficiency in HTML, CSS, and JavaScript and technical background will be a strong plus;
  • Good verbal and written communication skills

We search for a «willing to learn» person who wants to learn and develop enterprise-level web applications/websites.

Skills & Requirements:

• You’ve got at least 1 year of experience in JavaScript

• You’ve worked with some of the modern JavaScript frameworks — Vue.js

• You have experience with Node.js

• You have experience with NoSQL databases (ideally MongoDB)

• You feel comfortable communicating in English

• You’re passionate about solving new problems

• You are always looking for the best solution

We are offering:

-Senior team;

-Regular review;

-Long-term employment;

-Challenging projects;

-Certifications;

Responsibilities:

-Code review.

-Functionality improvements to an existing solution

-Increasing system stability, testability, maintainability, and security

The role is based in the Kyiv region, and we will expect you to work full-time in the office. We have a shuttle service from the nearest metro station.

About the Job

As a lead backend developer, you will be a key part of our new ground control station team to improve the capabilities and usability of our VTOL systems. You will take an empowering role: pushing the boundaries of drone technologies. You will be working closely with stakeholders from the Flight Control, AI, and System Test departments to improve and extend our ground control station software.

With the software development of features for our ground control station, you'll support Quantum Systems‘ mission to transform decision-making processes through aerial data intelligence.
 

What is your Day to Day Mission:

• Design and implementation of features for our new ground control station software
• Participate in maintenance and improvement of existing ground control station software
• Optimization of UI and UX for drone use cases

• Execution of test procedures and flight tests

   

What you bring to the team:

• You have completed a technical university or a comparable background with a finished degree.
• You are highly experienced in application development, ideally with Rust, C++ or C# experience with automated testing or development, and optionally experience in drones, robots, and geoinformation systems.
• You are experienced in setting up development processes to achieve high delivery and maintenance effectiveness.
• You have a high learning ability and an independent way of working, strong programming skills with an interest in software design and quality.
• You have high-level analytical skills, able to design and lead technical decisions to the end goal.
• You have deep understanding on how things should be done vs how they're usually implemented.
• You are highly self-motivated and drive your area of responsibility independently.
• Due to your open, communicative, friendly, and competent attitude, it is easy for you to be considered as an internal expert by your colleagues.

• Communication in English is a matter of course for you.

   

Why Quantum-Systems:

• We Stand with Ukraine!
• We believe in the power of combined efforts: straightforward tech expertise paired with a customer-centric focus.
• We are industry pioneers who are ambitious, bold, and visionary.
• We push limits, think outside the box, and strive for technological excellence to shape the future of aerial data.
• We promise to be your runway for individual and professional growth.

• Are you looking to maximize revenue growth and nurture long-term relationships with top-tier clients as a Key Account Manager?
• Want to join a highly collaborate team and deliver the highest level of quality, service, and sales expertise?
• Keen on joining a global IT company that has been experiencing unparalleled growth?

Practical Information:

Location: Kyiv, Ukraine | Reports to: Sales Manager | Visa Requirements: Valid working visa for Ukraine | Work Arrangement: Hybrid | Language Requirements: Fluent/professional Ukrainian and English written and verbal| Learn more: crayon.com

As our new Key Account Manager, you will be responsible for new business development and further nurturing the relationship with the clients to identify further opportunities to upsell and cross sell Crayon’s services.

Other responsibilities:

• Acquire new clients and further drive the sales and revenue of our Cloud, professional and managed services
• Manage and develop customer contact base, building relationships with technical decision-makers, key influencers and C-level executives while driving the sales of our service and vendor offerings
• Up-sell, cross-sell across entire Crayon services portfolio into existing and new customer accounts
• Close cooperation with the Pre-sales team and Account team, building an account plan
• Develop and execute a new business strategy into targeted customer verticals

Your Competencies:

• 2+ years of experience in IT Sales, preferably selling Cloud and/or Managed Services and Solutions (Azure, AWS or GCP)
• Experience with hunting and new business development
• Proven experience with account planning and forecasting
• Microsoft, Google, AWS Sales / Fundamentals Certification or Vendor License Sales Certification will be a plus

About You:

• You are independent, results-oriented and customer-oriented, with an entrepreneurial spirit
• You display excellent communication and negotiation skills, and are capable of dealing at all levels, from technical (basics, brings in pre-sales for technical discussions) to CXO
• You take full ownership and accountability for performance and customer relationships

What’s on offer?

• Organizational Stability and Sustainable Growth – Our company has shown consistent growth over the past five years, despite external challenges such as war, the COVID-19 pandemic, mobilization, and missile attacks. This resilience ensures a stable and secure environment for the team
• Financial Stability and Reliable Compensation – We provide timely and consistent salary payments along with a transparent and dependable bonus system. Financial reliability allows team members to focus on performance without worrying about income security
• Opportunities for Personal Growth, Training, and Certification – Team members have access to continuous learning through professional development programs, certifications, and internal/external training. We actively invest in our people’s growth and career advancement
• Cross-Cultural Collaboration and Global Exposure – We work in a multicultural environment with colleagues and partners from various countries, gaining valuable international experience and improving cross-cultural communication and cooperation skills

At Crayon, we are deeply committed to fostering a culture of diversity, equity, inclusion, and belonging (DEIB). We believe that diversity in all its forms strengthens our team and enhances innovation and effectiveness. We welcome applications from individuals of all backgrounds, regardless of race, color, age, origin, religion, sexual orientation, gender (identity), genetic information, neurodiversity, disability, or any other basis protected by local laws and regulations.

When filling vacancies, we prioritize equally qualified candidates who bring diverse backgrounds and experiences, helping to enrich our team dynamics and foster a vibrant, inclusive work environment.

If you require any assistance or reasonable accommodation during the application process, please let us know.

Apply to join an award-winning employer!

• Are you passionate about turning complex cloud requirements into efficient, automated AWS solutions?
• Want to join a team that specializes in hybrid and cloud solutions?
• Ready to be a part of a stable global IT company, that is one of the top 3 Microsoft, AWS & GCP partners in Ukraine?

Practical Information:

Location: Ukraine | Reports to: Services Director | Work Arrangement: Remote | Visa Requirements: Valid working visa for Ukraine | Language Requirements: Ukrainian written and spoken, communicative English written and spoken | Learn more: www.crayon.com/ua/

As our new AWS Engineer, you will be part of a team specializing in hybrid and cloud solutions, offering advice and services through AWS Cloud services. In this role, you will assist our customers in understanding the strategic and business value of transitioning to the cloud through presales activities, utilizing AWS to design, implement, and operate the cloud infrastructure environment.

Other responsibilities:

• Developing and maintaining automated deployment processes, including CI/CD pipelines, configuration management, and infrastructure as code (IaC)
• Defining and documenting infrastructure requirements, architecture, and operational procedures
• Contributing to developing common processes like cloud governance, new technologies adoption, cost management and optimization
• Supporting and collaborating with customers and partners to scope requirements, designing the solutions, and assisting in building the technical proposal
• Executing implementation of consulting projects in hybrid and on-premises infrastructures

Your Competencies:

• 2+ years' experience with architecting and delivering AWS cloud projects with proven knowledge on cloud solution setups
• Extensive experience with one or more automation frameworks, such as Terraform, Ansible, and hands-on experience with IaC deployment and automation
• Proficiency in one or more CI/CD tools
• Certified AWS Solution Architect Associate

About You:

• Keen to learn and resilient
• Methodical self-starter who is passionate about quality
• Effective collaboration and problem-solving

What’s on offer?

• Competitive salary, bonuses and social package
• Possibility to access a comfortable and modern office and workplace in the centre of Kyiv on Podil
• Ecoflow in use
• Possibility of development and career growth in an international IT company
• 100% training coverage by the company
• Medical insurance after probation
• Sharing program

At Crayon, we are deeply committed to fostering a culture of diversity, equity, inclusion, and belonging (DEIB). We believe that diversity in all its forms strengthens our team and enhances innovation and effectiveness. We welcome applications from individuals of all backgrounds, regardless of race, color, age, origin, religion, sexual orientation, gender (identity), genetic information, neurodiversity, disability, or any other basis protected by local laws and regulations.

When filling vacancies, we prioritize equally qualified candidates who bring diverse backgrounds and experiences, helping to enrich our team dynamics and foster a vibrant, inclusive work environment.

If you require any assistance or reasonable accommodation during the application process, please let us know.

Apply to join an award-winning employer!

Imperiya Auto Digital is a fast-growing technology startup revolutionizing the automotive marketplace. We are building a complex, high-load platform that simplifies the process of buying and selling vehicles, powered by innovative features and a microservices architecture. We are passionate about quality, performance, and creating an exceptional user experience. To help us achieve our ambitious goals, we are looking for a meticulous and proactive Manual QA Engineer to join our talented team.

The Role

As a Manual QA Engineer, you will be a critical guardian of our product's quality. You will be responsible for ensuring that our web applications—both the main site and the admin panel—meet the highest standards of functionality, reliability, and user experience. You will work closely with developers, product managers, and other stakeholders throughout the entire development lifecycle, from requirements analysis to release. This is a role for someone who is passionate about finding issues, suggesting improvements, and championing a culture of quality.

Key Responsibilities:

• Perform comprehensive manual testing across our web applications, including the main site and the admin panel.
• Own the quality documentation process: Create, maintain, and improve essential test artifacts, including bug reports, test cases, check-lists, testing strategies, and user manuals.
• Drive the testing process: Provide accurate time estimations for testing tasks and ensure deadlines are met.
• Conduct in-depth API testing using tools like Postman and Swagger to validate data integrity and functionality.
• Analyze complex systems: Test interactions between our various microservices to ensure seamless integration and data flow.
• Collaborate on product requirements: Actively participate in requirements analysis, suggest improvements, and identify potential discrepancies or risks early on.
• Champion quality: Uphold and control quality standards throughout the entire development cycle, from initial concept to final release.

What We're Looking For (Requirements):

• 3+ years of hands-on experience in manual testing of Web applications and APIs.
• Proven experience in creating and implementing key testing documentation (test plans, test strategies, test cases, etc.).
• Strong understanding of the SDLC and experience working within Agile/Scrum methodologies.
• Proficiency with API testing tools like Postman or Swagger.
• Experience testing complex product ecosystems with a microservices architecture (UI, APIs, Databases).
• Knowledge of web technologies (HTML, CSS, XML, JSON) and version control systems (Git, Git Flow).
• A strategic mindset: Ability to implement test metrics, monitor project health, and effectively communicate quality, compliance, and risk issues to leadership.
• Excellent analytical and problem-solving skills, with a talent for prioritizing tasks effectively in a dynamic, fast-paced environment.
• Exceptional communication and documentation skills.

Nice-to-Haves:

• Experience with manual testing of mobile applications (iOS/Android).
• A self-starter attitude with a high degree of initiative and ownership.
• A collaborative, team-player mindset with a flexible and adaptable approach to work.

Why Join Us?

• Make a Real Impact: Be a key player in a promising startup and see your work directly influence the success of our product.
• Complex Challenges: Work on a sophisticated, high-load product with a modern microservices architecture.
• Professional Growth: We are committed to the growth of our team members and provide opportunities to learn new technologies and take on new responsibilities.
• Great Team: Join a team of talented and passionate professionals who are dedicated to building a best-in-class product.

• Project Description:

  Our client is a Swiss leader in online trading, serving over 500,000 clients who can trade more than 3 million products through highly performant and secure platforms. In addition to various online trading products, including stocks, bonds, funds, derivative products, and cryptocurrencies, we also offer Forex, Robo-Advisory, and Mortgage solutions.
  
  Since 2012, we have partnered with the client to develop innovative and cutting-edge digital solutions that help customers achieve their investment goals. Our solutions are continuously evolving, transitioning into atomic microservices and self-contained systems.
  
  The team is a distributed cross-functional group working as a single unit across onshore and offshore locations. It owns the full delivery lifecycle: from feature design and implementation to support and maintenance. Work is split between developing new functionality and evolving existing systems, with rotation based on project priorities. Engineers participate in technical discussions, contribute to design decisions, and are expected to deliver maintainable code and thoughtfully designed solutions.

   

• Responsibilities:

  - Design and develop modern web applications and backend services.
  - Extend and refactor existing systems as part of ongoing product evolution.
  - Implement business features and actively contribute to architectural and design decisions.
  - Participate in estimations and drive technical improvements as part of the team's development process.
  - Conduct code reviews and collaborate with peers to maintain codebase standards.

   

• Mandatory Skills Description:

  - At least 3+ years of proven experience in a Software Developer position
  - Java core, Java 17 features
  - Experience with Frontend: React, Redux, Javascript/TypeScript, HTML, CSS
  - OOP/OOD knowledge, design patterns
  - Spring framework, IOC
  - RESTfull services
  - Unit testing frameworks (JUnit, Mockito)
  - SQL knowledge, any RDBMS, Oracle is a plus
  - Distributed version control system
  - CI tools experience

Project Description:

We are looking for a colleague to join the development team of sophisticated software for the global leader in Innovative Orthodontics. The team develops APIs and other services to integrates all internal systems and applications around the process of orthodontic manufacturing.

Responsibilities:

Design and develop complex web system
Take part in code review
Proactive work in distributed agile environment,
Responsibility for project architecture decisions

Mandatory Skills Description:

Typescript - type-oriented thinking
React - core functionality (context, hooks, component composition)
React state management - Redux/mobX/Apollo GraphQL
Basic bundling - Vite/Webpack
Unit testing
HTML - Semantics and basic availability
CSS - flex or grid layouts, understanding variables, work with some framework (CSS-in-JS, SCSS)
Basic algorithms and their complexity

Should:
Deep understanding of state managers and data fetching - queries, mutations, caching
Advanced React component design - understanding Single Responsibility Principle, and approaches for reusable components (render props, styled view variants)
Micro frontend - runtime solutions or at least npm library understanding or monorepo approach
Basic CI/CD workflow
Performance optimization - basic web vitals, lazy loading, memoization
Understanding what is UI-kit and design systems. Basic UX

Nice-to-Have Skills Description:

Styled components
System design - experience with applying design patterns
Integration testing

Responsibilities:
 

• Onboarding new employees and support during probationary period
• Building internal HR procedures and policies
• Supporting and developing corporate culture in an online environment
• Regular performance evaluations, surveys, feedback
• Participation in personnel development projects, training, mentoring

Requirements:
 

• 2+ years of experience in HR or HR Generalist position
• Practical experience in recruiting
• Proven experience in setting up and managing HR processes and policies independently
• Knowledge of modern HR tools and platforms (Google Workspace, Monday, Trello, etc.)
• High level of independence, proactivity, communication skills
• English proficiency – B2 level or higher
  
  We Offer:
  
  Work in a professional team with transparent processes
  possibility of remote work;
  paid vacation — 21 working days;
  annual salary review;
  opportunity for career growth within the company.

The role is based in the Kyiv region, and we will expect you to work full-time in the office. We have a shuttle service from the nearest metro station.

About the Job

As an Embedded Software Engineer you are a key part of our Architecture team to develop and implement the core features and functionalities to have our drones operate safely and autonomously in the air.
Together with our world-class team, currently seven team members, you will take an empowering role: pushing the boundaries of drone technologies. You will be working closely with stakeholders in Germany and US from the System architecture and Hardware development departments.

What is your Day to Day Mission:

• Implementation, maintenance, and optimization of the Quantum-Systems autopilot firmware and firmware stack
• Design, Conception, implementation, and testing of new autopilot functionalities
• Export of flight control and navigation algorithms from Matlab / Simulink and integration into the autopilot’s embedded framework
• Implementation, maintenance, and optimization of BSP / peripheral and external sensor drivers and their optimized operation in the scope of the real-time operating system
• Building, documenting, and maintaining autopilot firmware for flight tests. Creation of flight test tickets, support of flight tests, and post-flight data analysis
• Creating unit tests, debugging/tracing of the code base for code coverage/functionality testing
• Maintenance of the firmware update eco system, including bootloaders & firmware updates

• Support in the implementation and maintenance of production tools

   

What you bring to the team:

• You have completed a degree in the field of bachelor’s or master’s degree in software engineering / electrical engineering and you have several years of experience working with embedded systems.
• You have a deep understanding of embedded systems and you are a senior in designing, implementing and optimizing embedded systems.
• You have strong knowledge of microcontrollers (ARM, Cortex-M), real-time operating systems and hardware and communication interfaces  interfaces (UART, I2C, SPI, CAN, ETH ...)
• You are experienced with real-time operating systems like FreeRTOS or uCOS II and knowledge of multi-threading, task scheduling, and inter-task communication.
• You have the ability to bridge the gap between hardware and software, understanding the electrical and physical constraints, profound understanding of electronic schematics and efficiently utilizing available hardware resources
• You master version control and collaboration tools such as git and gitlab and you have experience in working in collaborative development environments with agile methodologies.
• You are highly self-motivated and drive your area of responsibility independently
• Due to your open, communicative, friendly, and competent attitude, it is easy for you to be considered as an internal expert
• English level at least B2

Why Quantum-Systems:

• We Stand with Ukraine
• We believe in the power of combined efforts: straightforward tech expertise paired with a customer-centric focus.
• We are industry pioneers who are ambitious, bold, and visionary.
• We push limits, think outside the box, and strive for technological excellence to shape the future of aerial data.
• We promise to be your runway for individual and professional growth.

We are currently expanding into German-speaking markets and are looking for a language-savvy German Content Editor to support our localization efforts. This role focuses on reviewing and refining AI-translated website content to ensure it meets native-level standards for grammar, clarity, tone, and SEO best practices.

Key Responsibilities:

• Proofread and edit AI-generated German translations from our website
• Ensure grammatical accuracy, natural phrasing, and cultural relevance
• Optimize content for SEO (keywords, structure, readability)
• Provide feedback to improve future translation workflows
• Collaborate with marketing and product teams to maintain consistent messaging

Requirements:

• Native-level proficiency in German; strong command of English
• Proven experience in content editing, copywriting, or localization
• Familiarity with SEO principles and best practices
• Attention to detail and ability to maintain brand tone of voice
• Experience with AI-generated content is a plus

If you are passionate about language, have an eye for detail, and enjoy working at the intersection of content, technology, and marketing — we’d love to hear from you!