International Legal Specialist / Ministry of Digital Transformation of Ukraine
$
Міністерство цифрової трансформації України формує мережу міжнародних координаторів у межах стратегічних напрямків.
Ця роль передбачає експертне ведення міжнародного треку: від юридичного супроводу співпраці до побудови сталих партнерств із міжнародними організаціями, донорами та урядовими інституціями.
Ми шукаємо фахівця з міжнародного права, який забезпечить юридичну коректність, системність та стратегічну узгодженість міжнародної взаємодії.
Ваша основна місія
Ви — людина, яка забезпечує системність і юридичну коректність міжнародної взаємодії.Міжнародний юрист-координатор — це не просто виконавець юридичних задач, а ключова роль у побудові сталих відносин із міжнародними партнерами. Ви забезпечуєте узгодженість позицій, правову точність і ефективну взаємодію між внутрішніми командами та зовнішніми стейкхолдерами.
Ваша місія — створювати юридично вивірену, прозору та ефективну міжнародну співпрацю, що підсилює реалізацію стратегічних ініціатив.
Ваші майбутні обов’язки:
- координація міжнародної взаємодії за напрямком як єдиної точки входу для партнерів;
- юридичний супровід міжнародної співпраці: підготовка, аналіз та погодження документів (MoU, agreements, position papers тощо);
- ведення ділової комунікації англійською мовою (листування, участь у зустрічах, супровід домовленостей);
- забезпечення відповідності міжнародних ініціатив нормам міжнародного та національного права;
- взаємодія з внутрішніми командами для узгодження позицій і супроводу міжнародних проєктів.
Що ми очікуємо від вас:
- вища юридична освіта (міжнародне право або суміжні напрямки);
- рівень англійської — не нижче C1 (здатність самостійно вести переговори та офіційне листування);
- досвід підготовки юридичних документів у контексті міжнародної взаємодії;
- розуміння принципів міжнародного публічного права та договірної практики;
- здатність працювати автономно, з високим рівнем відповідальності та в умовах багаторівневих задач.
Буде перевагою:
- досвід роботи в органах державної влади, міжнародних організаціях або донорських структурах;
- участь у міжнародних переговорах або проєктах;
- досвід роботи з CRM-системами або системами обліку взаємодій;
- розуміння сфери цифрової трансформації, GovTech або публічної політики.
Ми пропонуємо:
- участь у міжнародних правових проєктах та роботу з іноземними юрисдикціями;
- можливість впливати на правове забезпечення ініціатив національного масштабу;
- залученість до розробки та імплементації рішень відповідно до міжнародних стандартів;
- взаємодію з міжнародними партнерами, донорами та організаціями;
- команду, яка цінує експертизу, відкритість і спільний результат;
- комфортні умови роботи: офіс із генератором та стабільним інтернетом;
- можливість бронювання відповідно до чинного законодавства.
Required languages
English
B1 - Intermediate
📊
Average salary range of similar jobs in
analytics →
Loading...