Video Editor (Ads Adaptation / Localization) $

🎬 Video Editor (Ads Adaptation / Localization) 

Про роль

Шукаємо відео едітора, який буде адаптувати готові рекламні креативи під різні GEO. Твоя задача - швидко масштабувати їх: локалізація, варіації, тексти. 

📌 Що потрібно робити 

Адаптувати готові відео під різні GEO: 

• заміна тексту (інша мова) 
• заміна озвучки / voice-over 
• Робити кілька варіацій одного креативу 
• Працювати з шаблонами 

Слідкувати, щоб нічого не ламалось: 

• синхрон тексту і голосу 
• таймінги 
• читабельність 

⚙️ Вимоги 

• Досвід монтажу відео Adobe After Effects + Adobe Premiere Pro
• Вміння працювати з шаблонами 
• Уважність до деталей

•  Швидкість роботи (багато однотипних задач)

   

  Пропонуємо:

• Повністю віддалений формат роботи з будь-якої точки світ
• Гнучкий графік
• Стабільну роботу

• Оплачувані відпустки та лікарняні