Junior Marketing specialist - Copywriter-Humanizer (4h/day) to $700

About Us

We’re Lovat Compliance — a rapidly-growing compliance-tech startup specialising in EPR, VAT, sales tax and cross-border compliance for e-commerce. We’re building from the ground up and need a writer who’s comfortable owning the space and helping shape our brand voice.

What You’ll Do

• Produce clear, engaging human-written content (website, blog, emails, product copy, social media).
• Adapt tone for different audiences (e-commerce sellers, accountants, tax professionals).
• Explain complex regulatory or tax-compliance topics in plain, friendly language.
• Uphold and develop our brand tone & messaging guidelines.

• Work closely with marketing and product teams to support campaigns and launches.

   

Who You Are

• You have excellent writing and editing skills in English, with a natural, conversational style
• You’ve shown you can write «real» human-written work (please share your writing samples).
• You’re comfortable in a startup environment: you can work autonomously, you’re proactive, and you’re ready to build things rather than follow rigid systems.
• You may be a young specialist — maybe your background is in literature, philology, linguistics, journalism or a similar field. The important thing is you have writing ability (or a strong hobby/interest in it) and you’re ready to learn.
• You should be able to craft punchy, compelling headlines that grab attention («hooks»).
• Bonus: you have experience in tech/SaaS/B2B/legal content, or you’re near-native English.
• You don’t necessarily need prior marketing experience — we’re open to someone who writes well and wants to grow into the role.

• We can even consider full-time if you’re the right fit.

   

Conditions

• Part-time, remote, approx. 4 hours/day.
• Budget: €400–€700/month, depending on experience and language level.

• Flexible schedule, remote work, creative freedom.

   

Application Requirement

Please send your resume along with:

1. A short sample piece (300-500 words) in which you explain a complex topic simply. (For example: “What is VAT registration for EU e-commerce sellers?” or “How does EPR work in the UK?”)
2. A link or attachment of your portfolio or examples of human-written content.
3. A brief note confirming you understand our topics are complex and that you are ready to learn and write about them thoughtfully.