Gypsy Collective

Copywriter (iGaming)

πŸ“‹ Your daily adventures

  • Translate marketing materials (email campaigns, promos, tournaments, gamification content) using ChatGPT and in collaboration with an agency;
  • Maintain a structured translation archive in Notion to ensure easy access and up-to-date content;
  • Support copywriters in content creation, providing feedback and assistance;
  • Review published content on the website to ensure alignment with briefs, proper localization, and error-free text;
  • Collaborate with cross-functional teams to ensure consistent and high-quality communication across platforms.

 

🧭 What makes you a great match

  • 6+ months of experience as a copywriter/content manager or similar position​​​​​​​;
  • English proficiency at B2 level or higher;
  • Hands-on experience with ChatGPT or other AI tools;
  • Ability to structure information and maintain knowledge bases (Notion, Google Docs);
  • Basic writing and editing skills;
  • Ideally: an understanding of how marketing content should look (emails, promos, tournaments, etc.);
  • Strong attention to detail β€” you catch even the smallest mistakes;
  • Excellent communication and teamwork skills;
  • Organized and systematic approach to work;
  • Flexibility and adaptability in changing environments;
  • Responsible and proactive in solving tasks and suggesting improvements.

 

πŸ’Έ Flexible payment options: choose the method that works best for you.
🧾 Tax assistance included: we handle part of your taxes and provide guidance on the local setup.
🎁 Financial perks: Bonuses for holidays, B-day, work milestones and more - just to show we care. 
πŸ“ˆ Learn & grow: We cover courses and certifications β€” and offer real opportunities to grow your career with us.
πŸ₯ Benefit Π‘afeteria: Choose what suits you β€” sports, language courses, therapy sessions, and more.
πŸŽ‰ Stay connected: From team-building events to industry conferences β€” we bring people together online, offline, and on stage.
πŸ’» Modern Equipment: We provide new laptops along with essential peripherals like monitors and headphones for a comfortable workflow.
πŸ•˜ Your schedule, your rules: Start your day at 9, 10, or even 11 β€” we care about results, not clock-ins.

Required languages

English B2 - Upper Intermediate
Published 23 October
35 views
Β·
18 applications
To apply for this and other jobs on Djinni login or signup.
Loading...