Content Manager / English and Spanish (iGaming)

BigD is seeking a talented Spanish Copywriter to join our dynamic team. BigD is an iGaming operator (top brand). But that’s not all — we also have a thriving Affiliate Program, a handy Payment solution, and an AI user acquisition solution. We are a big family of over 500+ creative minds.

We run a network of casino and sports-betting sites. We need a writer who can create first-class content in Spanish without using ChatGPT or any other AI tools.  

Format: full-time, 100% remote
Direction: international sites in the niche of online casinos, betting and affiliate marketing
Level: middle (possible growth to a leading content lead)

Work with English and Spanish content

What to do
Publishing and formatting

Posting articles, reviews and tables in WordPress (Gutenberg, Elementor) and other CMS.

Pure HTML-/CSS-minimum: nested lists, anchor, tables, callout blocks.

Optimization and editing

Checking texts for grammar, fact-checking, bringing them into line with EEAT/YMYL guidelines.

Setting up meta tags, alt texts, internal links, schema markup (FAQ, Review).

Monitoring Core Web Vitals, keyword density, uniqueness (Copyscape).

Content generation and upgrade

Creating drafts using ChatGPT/Gemini → manual refinement for brand tone.

Updating outdated guides, adding fresh data (licenses, providers, bonuses).

Content QA & analytics

Testing display on desktop/mobile, cross-browser compatibility.

Tracking positions and CTR in GSC; quick fixes of title/description when sagging.

Minimum requirements
2+ years of work as a content manager or editor in commercial web projects.

Excellent English (C2) and confident Spanish (B2)

Experience with WordPress, understanding of basic HTML, knowledge of on-page SEO principles.

Ability to use Ahrefs/Semrush/Surfer and Google Docs/Sheets.

Attention to detail, ability to work according to checklists and deadlines.

Will be a plus
Familiarity with the iGaming topic

Experience with multilang publications (ES, EN) and SEO content localization.

Skills in working with AI detectors (Originality.ai, GPTZero) and anti-spam anchors.

Basic understanding of UX copywriting, A/B tests and psychological triggers.

We offer
Full involvement - content directly affects the roar, your work is noticeable.

Strong SEO team - regular reviews, skill upgrades, access to paid tools.

Decent pay + KPI bonuses

Growth prospects - Lead Content, content analyst

How to respond
Send 2–3 best examples of your published pages (URL + role).

Describe how you optimized your content for SEO and what results you achieved.

Indicate your desired income level (USD, net)