Business Development Manager (Outbound Sales)

Привіт, майбутній колего!

MK:translations — українська localization-компанія, яка понад 11 років допомагає бізнесу виходити на міжнародні ринки. Ми локалізуємо ігри, мобільні застосунки, SaaS-продукти, програмне забезпечення, аудіо- та відеоконтент більш ніж 84 мовами.

Серед наших клієнтів — Microsoft, Uber, Rakuten, Visa, 1+1 Media, PariMatch, Tickets.ua, LABA, Sherp, EXIM Bank та інші міжнародні компанії.

Зараз ми активно масштабуємося та шукаємо Business Development Manager, який допоможе розвивати нові ринки та залучати міжнародних B2B-клієнтів.

Що буде вашим основним фокусом

• Пошук та залучення нових B2B-клієнтів через outbound-канали.
• Побудова та розвиток партнерських і реферальних програм.
• Проведення переговорів та закриття нових угод.
• Розвиток довгострокових відносин із клієнтами та масштабування існуючих акаунтів.

Ваші задачі

• Аналізувати outbound-канали (LinkedIn, Email Outreach, бізнес-клуби, конференції тощо) та запускати найефективніші.
• Генерувати кваліфіковані ліди й будувати стабільний pipeline.
• Проводити discovery-зустрічі та переговори з потенційними клієнтами.
• Брати участь у профільних офлайн-заходах, розширювати власний нетворк.
• Запускати та розвивати партнерські й реферальні програми.
• Виявляти можливості для Upsell серед існуючих клієнтів у співпраці з проєктною командою.

Що для нас важливо

• Досвід у B2B Business Development або Sales від 2 років.
• Практичний досвід холодних продажів: пошук клієнтів, outbound, переговори та закриття угод.
• Досвід роботи у сервісних або продуктових компаніях із коротким циклом продажів (SaaS, GameDev, iGaming, MilTech, консалтинг, маркетингові агенції, юридичні послуги, export/import тощо).
• Англійська мова — Upper-Intermediate (B2+) або вище.
• Самостійність, проактивність та орієнтація на результат.

Буде плюсом

• Власний професійний нетворк.
• Досвід розвитку партнерських програм.
• Розуміння ринку localization або IT services.

Що ми пропонуємо

• Конкурентну винагороду: ставка + бонуси від результату.
• Роботу в міжнародній компанії зі стабільним зростанням.
• Можливість продавати затребуваний сервіс клієнтам по всьому світу.
• Роботу з великими міжнародними брендами.
• Постійний професійний розвиток та навчання.
• Можливість впливати на розвиток напрямку та реалізовувати власні ідеї.
• Команду, яка підтримує ініціативність, відповідальність та культуру Win-Win.

Якщо вам цікаво будувати міжнародні продажі, відкривати нові ринки та впливати на розвиток бізнесу — будемо раді познайомитися.

Приєднуйся до МК:translations і допомагай українському бізнесу досягати світового успіху!