IT Craft

Product Owner

IT Craft Responds quickly
$$$$

IT Craft invites a Product Owner to support the development and growth of a sports and fitness mobile app on a part-time basis, with the opportunity to transition to a full-time role in the future. 
 

In this role, you will work closely with the client and development team to understand user needs, define product priorities, and support the app’s ongoing development and growth.

 

Key Responsibilities:

  • Define and refine the product vision, goals, and roadmap together with the client;
  • Lead product discovery to understand user needs, validate assumptions, and identify opportunities;
  • Translate business goals and user needs into clear requirements, user stories, and acceptance criteria;
  • Own and prioritize the product backlog based on business value, user impact, and development effort;
  • Define the scope of upcoming releases and adjust priorities as the product evolves;
  • Collaborate with engineering, design, and QA throughout development to clarify requirements and resolve open questions;
  • Keep stakeholders aligned on priorities, progress, and product decisions;
  • Gather user feedback and define and track key product metrics to guide improvements;
  • Support release planning, launch preparation, and post-launch iteration.

     

Required Skills:

  • Experience as a Product Owner or Product Manager in software development;
  • Experience with mobile apps and an understanding of mobile user experience;
  • Experience with sports, fitness, or wellness products;
  • Experience taking ownership of product initiatives, from discovery and requirements definition through delivery and improvement;
  • Ability to turn business ideas and user needs into clear, actionable requirements;
  • Experience with roadmap planning, backlog management, and prioritization;
  • Understanding of Agile development processes and experience working with cross-functional teams;
  • Strong analytical, problem-solving, and communication skills;
  • Ability to work with evolving requirements and make informed decisions with limited data;
  • Upper-Intermediate or higher level of spoken and written English.

     

Nice to Have:

  • Experience developing early-stage products, defining an MVP, and supporting initial launches;
  • Experience with mobile app analytics, user engagement, and retention.

     

IT Craft offers:

  • Competitive compensation according to the qualifications;
  • Flexible working hours, remote work;
  • Opportunity for career growth;
  • Compensation for technical courses, educational resources and sport;
  • In-house English training;
  • A friendly team of open-minded people.


Please send your CV!
By submitting your application, you consent to the processing of your personal data in accordance with IT Craft's Privacy Policy, available at https://itechcraft.com/datenschutz/ 
 

 

IT Craft запрошує Product Owner долучитися до розвитку та вдосконалення мобільного застосунку у сфері спорту та фітнесу на умовах часткової зайнятості з можливістю переходу на повну зайнятість у майбутньому. 

 

У цій ролі ви тісно співпрацюватимете з клієнтом і командою розробки, щоб розуміти потреби користувачів, визначати пріоритети продукту та підтримувати безперервний розвиток і зростання застосунку.

 

Обов'язки:

  • Визначати та уточнювати продуктове бачення, цілі й дорожню карту разом із клієнтом;
  • Проводити product discovery, щоб зрозуміти потреби користувачів, перевірити гіпотези та виявити нові можливості;
  • Перекладати бізнес-цілі та потреби користувачів у чіткі вимоги, user stories та критерії приймання;
  • Відповідати за беклог продукту та визначати пріоритети на основі бізнес-цінності, впливу на користувача та трудомісткості розробки;
  • Визначати обсяг майбутніх релізів і коригувати пріоритети в міру розвитку продукту;
  • Співпрацювати з командами розробки, дизайну та QA протягом усього циклу розробки, уточнювати вимоги й закривати відкриті питання;
  • Підтримувати узгодженість стейкхолдерів щодо пріоритетів, прогресу та продуктових рішень;
  • Збирати зворотний зв’язок від користувачів, визначати й відстежувати ключові продуктові метрики для подальшого покращення продукту;
  • Підтримувати планування релізів, підготовку до запуску та подальші ітерації після релізу.

     

Вимоги:

  • Досвід роботи на позиції Product Owner або Product Manager у сфері розробки програмного забезпечення;
  • Досвід роботи з мобільними застосунками та розуміння особливостей мобільного користувацького досвіду;
  • Досвід роботи з продуктами у сфері спорту, фітнесу або wellness;
  • Досвід повної відповідальності за продуктові ініціативи - від discovery та визначення вимог до реалізації й подальшого вдосконалення;
  • Уміння перетворювати бізнес-ідеї та потреби користувачів на чіткі, практичні вимоги;
  • Досвід планування дорожньої карти продукту, управління беклогом і пріоритизації;
  • Розуміння Agile-процесів розробки та досвід роботи з кросфункціональними командами;
  • Сильні аналітичні здібності, навички розв’язання проблем і комунікації;
  • Здатність працювати з такими, що змінюються, вимогами та ухвалювати обґрунтовані рішення за обмежених даних;
  • Рівень володіння англійською мовою - Upper-Intermediate або вище (усна та письмова).

     

Буде перевагою:

  • Досвід розробки продуктів на ранніх стадіях, визначення MVP та підтримки початкових запусків;
  • Досвід роботи з аналітикою мобільних застосунків, залученням користувачів та їх утриманням.

 

IT Craft пропонує:

  • Конкурентну оплату відповідно до кваліфікації;
  • Гнучкий графік, дистанційну роботу;
  • Можливість кар’єрного росту;
  • Компенсацію за технічні курси, освітні ресурси та спорт;
  • Внутрішнє навчання англійської мови;
  • Дружню команду відкритих людей.

 

У разі зацікавленості надішліть, будь ласка, своє резюме.
Відгукуючись на вакансію, ви погоджуєтеся на обробку ваших персональних даних відповідно до Політики конфіденційності IT Craft, доступної за посиланням: https://itechcraft.com/datenschutz/.

Required languages

English B2 - Upper Intermediate
Ukrainian Native
Published 18 November
54 views · 12 applications
See stats of candidates who applied for this job 👀
To apply for this and other jobs on Djinni login or signup.
Loading...