Email Marketing Specialist

📍 Remote (Eastern Europe or South America preferred)

🕒 Full-time | Monday–Friday, 8:00 AM – 5:00 PM Pacific Time (PT)

About Patexia

We are a fast-growing legal tech company focused on connecting IP professionals through technology, data, and AI. We are at the forefront of innovation, helping clients navigate intellectual property with smarter solutions.

The Opportunity

We are seeking a results-driven Email Marketing Specialist who can manage email campaigns and create related landing pages to support our lead generation efforts. You’ll thrive here if you love data, automation, and turning traffic into leads!

What You’ll Do

• Plan and execute targeted email marketing campaigns to generate leads and nurture prospects.
• Build high-converting landing pages on WordPress aligned with each campaign
• Use AI tools (e.g., ChatGPT, Jasper) to create engaging content quickly
• Track performance metrics and optimize campaigns for better results
• Segment and manage email lists to improve targeting and deliverability
• Run A/B tests on subject lines, content, and layouts
• Collaborate with the team to maintain consistent messaging and branding

What We’re Looking For

• Advanced English (spoken and written)
• 1+ years of experience in email marketing and lead generation
• Strong knowledge of WordPress and marketing automation tools (Mailchimp, ActiveCampaign, etc.)
• Ability to leverage AI tools for content creation
• Excellent writing skills and strong attention to detail

Nice to Have

• B2B marketing experience (ideally in tech or legal services)
• Familiarity with HTML/CSS for basic customization of landing pages

Why Join Us?

• Be part of a fast-growing legal tech company redefining how law firms connect and hire through data and technology
• Competitive compensation with performance-based bonuses that reward results
• 15 days of paid vacation and 5 paid sick days
• Fully remote role with flexible hours and a collaborative international team
• Opportunities for career growth in a data-driven, global organization

👉 If you’re a persuasive communicator who enjoys research and building relationships, we’d love to hear from you!