Jobs Technical Writing

Ми шукаємо Технічного письменника до нашої команди для довгострокової співпраці. Працюємо в офісі на фултайм основі.

Чому вам буде цікаво працювати у Skyeton? 

Skyeton — міжнародна компанія з виробництвом безпілотних авіаційних систем в Україні та Словаччині. Наші БпАК виконують критичні місії: від розвідувально-ударних та моніторингу до пошуково-рятувальних операцій. 

Флагманський продукт Raybird з рекордною тривалістю польоту понад 28 годин, довів ефективність у більш ніж 350 000 годин бойових польотів. А в RnD ми продовжуємо працювати над низкою продуктів військового призначення, які були представлені на найбільших міжнародних виставках. 

Основні завдання, які на вас очікують: 

• Створення, оновлення та супровід експлуатаційної документації (Настанови з експлуатування, Інструкції, Паспорт тощо).
• Підготовка документації відповідно до діючих стандартів, внутрішніх процедур і вимог замовника.
• Розробка технічних ілюстрацій для внутрішніх і зовнішніх користувачів.
• Підготовка пакету документів для патентування та/або сертифікації продукції.
• Розробка та оформлення інформаційних повідомлень, бюлетенів змін (Service Bulletins, Customer Notifications).
• Форматування, редагування та переклад технічних документів англійською/українською мовами.
• Підтримання у актуальному статусі внутрішній реєстр технічних документів.

Очікувані навички: 

• Вища технічна освіта у галузі авіації, машинобудування, електроніки або суміжних наук.
• 2+ роки досвіду роботи на посаді технічного письменника / інженера з експлуатаційної документації.
• Навички технічного письма, уміння аналізувати та систематизувати технічну інформацію.
• Знання стандартів ЄСКД, ДСТУ.
• Досвідчений користувач Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint), знання SolidWorks.
• Володіння англійською мовою на рівні В1 (Intermediate).
• Буде перевагою: знання вимог до оформлення технічної документації для продукції подвійного або спеціального призначення.

Що ми пропонуємо:  

• Стабільність і впевненість: офіційне працевлаштування з оплачуваними відпустками та лікарняними згідно з КЗпП. Ми також бронюємо наших співробітників. 
• Інноваційні проєкти: робота в міжнародній компанії, яка розробляє передові технології для військової сфери та активно розвивається на світовому ринку. 
• Професійний розвиток: компенсація за зовнішні курси та конференції, корпоративні курси англійської мови, можливості для внутрішнього навчання. 
• Кар’єрні можливості: участь у внутрішніх конкурсах на нові позиції, робота над різними проєктами та розширення своїх навичок. 
• Корпоративна культура: корпоративні вечірки, тімбілдинги, фітнес, футбол, настільний теніс. 
• Комфортні умови: забезпечення технікою, мобільним зв’язком, корпоративні розвозки до офісу та транспорт під час відряджень, власна парковка з охороною, знижки на харчування, офіс обладнаний генераторами та Starlink. 
• Конкурентна зарплата: щомісячні бонуси за досягнення KPI, реферальна програма за рекомендації. 

Ми зв’яжемося з вами у разі позитивного рішення про подальший етап спілкування. Якщо ж цього разу ваша кандидатура не відповідатиме вимогам, ми збережемо ваше резюме в базі та обов’язково розглянемо його, коли відкриється відповідна позиція. Термін розгляду — до 10 робочих днів. 

Приєднуйтесь до Skyeton! Надсилайте своє резюме та станьте частиною команди, яка створює технології майбутнього! 

Ми — TAF Industries, military-tech компанія з виробництва та розробки військових технологій від FPV-дронів і безпілотників-камікадзе до ракет та систем штучного інтелекту для аеророзвідки, шукаємо Технічного письменника.
 

Ви можете претендувати на вакансію, якщо:

• маєте досвід роботи в якості технічного письменника або в суміжних ролях, бажано в мілтек або технологічних компаніях;
• маєте досвід створення технічних інструкцій, розуміння ДСТУ;
• маєте досвід роботи з інструментами для створення документації, такими як Microsoft Word, Adobe FrameMaker, MadCap Flare, або інші професійні інструменти технічного письма;
• володієте знанням основних технологій і процесів, які використовуються у розробці мілтек продуктів (апаратно-програмні системи, вбудовані системи, комунікаційні протоколи).
   

Буде чудово, якщо Ви маєте:

• вищу технічну освіту (інженерія, комп’ютерні науки або суміжні спеціальності) або відповідний досвід роботи в технічній сфері;
• рекомендації з попередніх місць роботи.
   

Вашими задачами будуть:

• створення технічної документації;
• документування складних технічних систем;
• співпраця з технічними командами;
• перевірка та редагування документації;
• управління проєктами документування;
• підтримка документації на всіх етапах життєвого циклу продукту;
• переклад технічних термінів на зрозумілу мову;
• супровід конструкторської документації.
   

Приєднуйтеся та отримуйте:

• офіційне працевлаштування та бронювання;
• оплачувану відпустку 24 календарних дні та оплачувані лікарняні дні;
• графік роботи: 5/2, з 10:00 до 19:00;
• комфортне та безпечне робоче місце;
• конкурентна та своєчасна заробітна плата;
• робота в компанії, у якій тебе чують і до тебе прислухаються, а керівник відкритий до діалогу та пропозицій.
   

Роботодавець залишає за собою право звʼязуватись лише з тими кандидатами, котрі найбільше відповідають вимогам зазначеної вакансії.
 

Про компанію:

TAF Industries — провідна military tech компанія з виробництва та розробки оборонних технологій. З 2023 року створюємо інновації, що сприяють перевазі на полі бою та зберігають життя військових і цивільних.

У нашому арсеналі понад 30 розробок, зокрема: ударні дрони, розвідувальні комплекси, носії ретрансляторів, системи радіоелектронної боротьби, системи дистанційного керування та рішення з ШІ. Завдяки власному R&D центру та досвіду в міжнародній логістиці швидко реагуємо на запити з фронту, удосконалюємо та розробляємо нові системи для знищення ворога.
 

Виробництво TAF Industries це:

◾ 80 000+ дронів на місяць

◾ 20+ локацій та 600+ розробників інженерів

◾ Офіційний допуск до експлуатації в Силах Оборони та кодифікація ОВТ
 

Наша ціль — перетворити Україну на лідера в розвитку військових технологій, що сприятиме безпеці нашої держави.
 

З нетерпінням чекаємо на Ваше резюме!

З повагою, TAF Industries.

Компаній Міліг у пошуку Фахівця із стандартизації та сертифікації

Вимоги:

• Досвід на аналогічній посаді від 1 року;
• Уважність до деталей, відповідальність, здатність самостійно приймати технічні рішення;
• Технічна освіта буде перевагою;
• Бажання вдосконалювати професійні навички та працювати на результат.

Обов’язки:

• Створення та опис стандартів підприємства на основі міжнародних стандартів;
• Підготовка підприємства до сертифікації;
• Допомога у вдосконаленні процесів;
• Проведення внутрішніх тренінгів для працівників щодо СУЯ

Ми пропонуємо:

• Офіційне працевлаштування та конкурентну «білу» заробітну плату;
• П’ятиденний робочий графік (10:00 -19:00);
• Бронювання за наявності оновлених військово-облікових документів;
• Укриття та генератор;
• Безкоштовні комплексні обіди;
• Дружній колектив та комфортні умови праці.

Якщо ви маєте відповідний досвід роботи, надсилайте своє резюме — будемо раді обговорити подальшу співпрацю!

Kvertus - українська продуктова компанія, що з 2017 року розробляє комплексні рішення радіоелектронної боротьби та розвідки у сфері DefTech. Наші технології захищають об’єкти військової, цивільної та критичної інфраструктури, забезпечуючи їхню надійність і стійкість до сучасних загроз.

Наші цінності:

• Unity: об’єднані спільним прагненням до інновацій
• Growth: невпинно покращуємо себе та компанію
• Leadership: керуємо власним процесом та впроваджуємо кращі рішення
• Responsibility: ми розробляємо технології, які роблять світ безпечнішим і стійкішим. Наша робота — це внесок у краще завтра

Запрошуємо Technical writer приєднатися до нашої команди!

Сфера відповідальності:

• Підготовка та узгодження технічних умов (ТУ) з відповідними органами, реєстрація ТУ
• Підготовка програм і методик випробувань для сертифікації
• Написання поточної технічної документації на продукцію компанії (технічні описи, технічні умови, тощо)

• Оформлення іншої технічної документації

   

Вимоги до кандидата:

• Вища освіта
• Досвід роботи з написання технічної документації

• Технічна грамотність (вміння розбиратись в технічних деталях та документах), увага до деталей, відповідальність

   

Від себе гарантуємо:

• Забезпечення бронюванням з першого робочого тижня, за умови оновлених даних у Резерв+
• Конкурентну та прозору заробітну плату
• Офіційне оформлення, оплачувані відпустки й лікарняні
• Свободу дій без мікроменеджменту
• Навчання, корпоративні події та розвиток у професії
• Об’єднана команда, що працює заради розвитку і перемоги країни
• Щорічне проходження медичного огляду коштом компанії

• Можливість доступу до Running Club компанії та участь у корпоративних забігах

   

Зверніть, будь ласка, увагу, що термін розгляду резюме становить до 15 робочих днів. Якщо протягом цього часу ми не зв’яжемося з вами, це означає, що наразі ми не готові запросити вас на співбесіду. Втім, ваше резюме буде збережене в нашій базі кандидатів, і ми обов’язково повернемось до нього, коли з’являться релевантні можливості.

Доєднуйся до команди - надсилай резюме!