Proxima Research

Technical Writer

to $1500
πŸ‡ΊπŸ‡¦ Ukrainian Product

About Us

Proxima Research is a leading provider of innovative cloud software solutions for the Pharmaceutical Industry. We empower businesses to achieve scalability, efficiency, and seamless digital transformation. Our commitment to cutting-edge technology and exceptional customer experience drives everything we do.

 

We are looking for a skilled Technical Writer to join our team and translate complex product and technical concepts into clear, accurate, and user-friendly documentation. You will create and maintain documentation for our cloud-based products, working closely with Product, Development, and Platform teams to ensure it is aligned with product releases and meets the needs of both technical and non-technical audiences

 

Key Responsibilities

  • Develop and maintain user documentation, including user/admin guides, module instructions, FAQs, and Zendesk knowledge base articles.
  • Prepare release notes for each 4-week release cycle based on Product and Development materials; participate in Release Readiness Reviews to ensure documentation is release-ready.
  • Develop and maintain technical documentation, including Integration API documentation, integration specifications (Axioma DB, Power BI Embedded), and Custom Objects configuration guides.
  • Document internal processes and procedures, including L0–L3 incident management, release processes, and onboarding materials, in collaboration with Product and Platform teams.
  • Localize and adapt documentation for Ukrainian, Russian, English, and Portuguese markets, coordinating with translators when needed.
  • Create visual documentation, including screenshots, diagrams, GIFs/video tutorials, and interactive or in-app guides.
  • Work closely with the Product team during development by reviewing BRDs and designs to ensure documentation is delivered alongside new features.
  • Maintain consistent documentation standards, including style guides, terminology glossaries, and article templates for the CRM/pharma domain.
  • Monitor documentation feedback and metrics, such as page views, ticket deflection rate, and surveys, and continuously improve content based on insights.
  • Support presales and customer training by preparing documentation and educational materials in collaboration with Sales and Implementation teams.
  • Ensure all documentation is accurate, up-to-date, consistent, and aligned with product functionality and business requirements.

     

Qualifications

  • Proven experience as a Technical Writer, preferably in a cloud software, SaaS, or technology environment.
  • Excellent written and verbal communication skills with a strong command of English.
  • Ability to understand complex technical concepts and translate them into clear, concise, and user-friendly documentation.
  • Experience creating different types of technical and user-facing documentation, including user guides, API documentation, release notes, FAQs, and knowledge base articles.
  • Experience working with documentation and collaboration tools such as Zendesk, Confluence, Jira, and Microsoft Office Suite.
  • Familiarity with software development workflows and technical concepts such as APIs, integrations, databases, and cloud-based products.
  • Ability to work effectively with Product, Development, Platform, Support, Sales, and Implementation teams.
  • Strong attention to detail, organizational skills, and ability to manage multiple documentation tasks and deadlines.
  • Ability to work independently in a fast-paced, dynamic environment.
  • Experience with version control systems such as Git and familiarity with Agile development methodologies would be a plus.
  • Experience in the Pharmaceutical/CRM domain would be an advantage.

     

We Offer

  • Direct reporting to the Head of Product.
  • Established customer support resources with opportunities for innovation.
  • Hybrid working format.
  • Official employment.
  • Standard working hours: 9:00 AM – 6:00 PM.

Required languages

English B2 - Upper Intermediate
Ukrainian Native
Published 28 August
29 views
Β·
8 applications
See stats of candidates who applied for this job πŸ‘€
To apply for this and other jobs on Djinni login or signup.
Loading...