Sprinterra

We are looking for an experienced Odoo Developer to support our team with on-demand improvements for a customized property leasing system built on the Odoo ERP platform.

This is a part-time, project-based engagement focused on implementing small enhancements and maintaining existing functionality. However, we anticipate additional projects from the same client in the near future, which may extend the collaboration.

Responsibilities

• Implement small functional improvements and bug fixes
• Support and enhance existing Odoo modules
• Develop and customize Odoo applications as required
• Work with integrations and APIs connecting Odoo with external systems
• Collaborate with the internal team to deliver reliable, maintainable solutions

Requirements

• Proven experience with Odoo 17 and deeply customized Odoo solutions
• Strong knowledge of Python and object-oriented programming (OOP)
  Familiarity with JavaScript and PostgreSQL
• Hands-on experience with API development and system integrations
• Good understanding of the Odoo framework and modular structure
• Good communication skills and ability to work independently
• Passion for development and delivering quality solutions
• Ability to work during late evenings (European time zone)

Sprinterra invites you to join our friendly and talented team!

We’re looking for an experienced Business Analyst to support a long-term, fast-moving project for a renowned jewelry brand based in New York City. You’ll work on two interconnected systems that form the company’s digital foundation:

• eCommerce platform – a customer-facing website for browsing, customizing, and purchasing jewelry.
• Custom ERP system – used internally to manage inventory, appointments, and client relationships.

The project is in active, ongoing development, with continuous enhancements, redesigns, and integration improvements between both platforms. It’s a dynamic environment where requirements evolve and priorities shift, offering plenty of variety and challenge. You’ll collaborate directly with the business owner, client stakeholders, and our development and QA teams to analyze needs, refine requirements, and ensure smooth, high-quality delivery.

Responsibilities

• Collaborate with the client’s business owner and internal stakeholders to gather, clarify, and document requirements.
• Translate business needs into clear, actionable user stories and acceptance criteria.
• Work closely with developers and QA engineers to ensure shared understanding and alignment on scope and priorities.
• Participate in estimation sessions with the team to define effort, dependencies, and delivery timelines.
• Analyze risks and dependencies, identifying potential impacts on scope, cost, or schedule.
• Manage change requests — evaluate their impact, document adjustments, and maintain transparent communication with all parties.
• Adapt flexibly to evolving priorities in a fast-paced and continuously changing environment.
• Support ongoing feature enhancements, redesigns, and integration improvements between systems.
• Ensure that deliverables meet both business expectations and technical feasibility standards.
• Maintain clear, organized documentation, generate progress reports and provide regular updates on progress and open items to a Project Manager

Requirements

• 3+ years of experience as a Business Analyst in software development projects, preferably in eCommerce, ERP
• Experience working on Fixed Cost projects
• Strong analytical and problem-solving skills, with the ability to translate complex business requirements into actionable solutions.
• Experience holding estimation sessions and collaborating closely with technical teams to align on scope and effort.
• Confidence in managing changes assessing impact
• Solid experience in risk analysis and mitigation planning.
• Strong communication skills to collaborate effectively with the team and stakeholders. Clear, well-structured, and timely responses are a must-have in our communication.
• English proficiency at an upper-intermediate or higher level (both written and verbal).
• Proficiency in business analysis tools and techniques (e.g., process modeling, use case development, data flow diagrams).
• Proven ability to produce clear, structured, and high-quality project documentation.
• Detail-oriented mindset with strong organizational and analytical skills.
• Ability to work independently, manage multiple priorities, and adapt in a fast-paced environment.
• A genuine passion for working in a company that values quality, openness, teamwork, and innovation

Nice to have:

• Experience with Magento or other eCommerce platforms.
• Familiarity with ERP workflows (inventory, order management, sales, or client relations).
• Background in working with cross-functional distributed teams.
• Understanding of system integration concepts and data flow between platforms.

About Sprinterra
Sprinterra is a friendly and collaborative technology consulting company delivering software solutions for clients across finance, real estate, retail, and other industries. We work on diverse projects - from business process automation to complex enterprise platforms - giving our teams the opportunity to solve different challenges, learn new domains, and grow professionally. Our environment is open, supportive, and flexible: we value clear communication, personal ownership, and teamwork, and we encourage everyone to contribute ideas and help shape how we deliver projects.

Position Overview
We are seeking a strong Business Analyst with Project Management experience (or ambition to move into PM) who can also participate in pre-sales activities and support early-stage client engagements. At Sprinterra, BAs play a key part in shaping our projects from requirements discovery and scope clarification to coordinating the team and supporting delivery.

You will work on small-to-mid-sized projects, ensuring that client needs are fully understood, clearly documented, and translated into actionable tasks for the development team. This role acts as the bridge between business goals and technical execution, helping the team stay aligned, organized, and focused on delivering high-quality results on time and within scope.

Key Responsibilities

• Gather, analyze, and document business and technical requirements through workshops, interviews, and stakeholder discussions.
• Translate business needs into clear, structured artifacts (user stories, acceptance criteria, process flows, functional specs).
• Work closely with designers, developers, and QA to ensure requirements are understood and implemented correctly.
• Validate final deliverables to ensure they meet client expectations and align with defined requirements.
• Manage scope, priorities, and delivery schedules for small-to-mid-size projects.
• Facilitate sprint planning, daily syncs, backlog grooming, and release planning.
• Track project risks, blockers, dependencies, and communicate them proactively to stakeholders.
• Ensure documentation, tracking, and processes are maintained according to Sprinterra best practices.
• Participate in early-stage discussions with potential clients to understand high-level needs and define the problem space.
• Assist Sales in preparing proposals, estimates, project approaches, high-level scopes, and solution descriptions.
• Occasionally support internal initiatives (AI adoption, documentation improvements, operational enhancements).

Qualifications

• 3+ years of experience as a Business Analyst.
• Experience on Team Lead or Project Manager position.
• Solid understanding of Agile methodologies, especially SCRUM (sprint ceremonies, backlog management, estimation practices, team collaboration).
• Strong analytical thinking with the ability to break down complex problems, structure information, and propose practical solutions.
• Excellent communication skills.
• High level of documentation competence: user stories, acceptance criteria, functional specs, diagrams, workflows, and client-facing materials.
• Strong theoretical foundation in SDLC, requirements management, and product development principles with a genuine passion for continuous learning, reading, researching, and staying updated on industry best practices.
• Ability to multitask and manage priorities across several teams or workstreams.
• Experience coordinating with developers, QA, UX, and external stakeholders.
• Self-organized, detail-oriented, proactive, and comfortable working independently.
• Fluent English (spoken and written) or higher - able to manage client communication confidently.

Preferred Skills

• Experience working on projects in the financial or fintech industry - familiarity with regulatory environments, workflows, and financial terminology.
• Technical background (understanding of APIs, data structures, basic system architecture) that supports effective communication with engineering teams.
• Familiarity with enterprise systems such as CRM, ERP, or large-scale business applications.
• Understanding of QA processes and ability to collaborate closely with QA engineers on test planning, acceptance criteria, and release readiness.
• Experience working with UI/UX teams - ability to review wireframes, validate user flows, and ensure alignment between requirements and design.