Jobs Kyiv, Product Owner

Delasport — Implementing Technological Solutions Here and Now
Delasport is an iGaming Software company providing Sports Betting & Online Casino software, and turnkey B2B solutions. Established in 2010, Delasport delivers a one-stop-shop solution of Sports Betting and Online Casino from a White-Label, with a full range of management services to a Plug&Play iFrame and a complete Turnkey. We are establishing an R&D centre in Kyiv, and are looking for top talents to join our team.

RESPONSIBILITIES

• Act as a Product Owner
• Work closely with stakeholders to identify product needs and translate them into clear product requirements
• Represent and advocate product vision within the team and facilitate product processes
• Backlog management, iteration planning, and elaboration of the user stories. Create and groom short, medium, and long-term product roadmaps and get internal agreement with business stakeholders and provide visibility across the teams (IT and Business)
• Collaborate with the Scrum Masters to run successful release planning and sprint planning sessions, as well as sprint reviews and retrospectives
• Ensure the product functionality is properly documented
• Ensure a good communication and training strategy on the released features
• Proactively resolve business users satisfaction issues
   

REQUIREMENTS

• Proven experience as a Product Owner/Manager
• Ability to produce detailed and clear User Stories, PRDs, and create mockups
• Visual modeling and diagram skills
• Proficiency in English (spoken and written)
• Strong leadership, communication, analytical and problem-solving skills
   

NICE TO HAVES

• Gambling industry experience
   

WHAT WE CAN OFFER YOU

• Modern office in Podil with an uninterruptible power supply and the Internet
• Personal time off (21 business days of paid vacation, paid days on special occasions, sick leaves, emergency days off)
• Public holidays
• Health and life insurance with our broker, available starting from the month following the employee’s start date with the company
• Modern technical equipment
• English courses with native speakers
• Ukraine-based educational programs
• Sports activities reimbursement
• Corporate entertainments
• Happy hours on Fridays
• Gig contract support

Help shape the future of payments in one of the world’s most dynamic regions!
 

We’re on the lookout for a Product Owner with a strong grasp of the LATAM payments landscape to drive innovation and deliver seamless payment experiences across the region. If you’re passionate about payments, APIs, and making a real impact in a fast-moving fintech environment — we’d love to hear from you.
 

What You’ll Do:

🔸 Lead the development and roadmap of LATAM payment solutions, including PIX, open banking, cash-based methods, and voucher systems
🔸Collaborate closely with tech teams to define and implement API integrations for deposits and payouts
🔸 Dive into third-party provider docs, assess capabilities, and design smart, scalable flows
🔸 Conduct hands-on testing with Postman/Swagger to validate integrations
🔸 Own and manage a well-structured product backlog, balancing tech, business, and compliance priorities
🔸 Support secure, compliant processing of fiat and crypto payments
🔸 Ensure alignment with PCI DSS standards and best practices
 

What We’re Looking For:

🔸 Deep understanding of LATAM payment systems and local user behaviors
🔸 Ability to read, interpret, and work with API documentation
🔸 Practical experience with API testing
🔸 Strong background in agile product management and backlog grooming
🔸 Solid knowledge of fiat and crypto payment flows
🔸 Familiarity with PCI DSS and financial compliance
🔸 Fluent spoken English — you’ll be working with international teams daily
🔸 Spanish is a huge plus — helps you connect with local partners and providers

What we offer — For candidates:

🎟 Conferences — the company covers expenses for top industry events
🏝 Vacation and support — paid vacations and sick leave
💰 Competitive salary — compensation depends on your skills and experience
🚀 Modern infrastructure — work in an innovative environment
🤝 Great team — support from colleagues who help you achieve results
📚 50% compensation for educational expenses in your professional field
🥪 Lunch compensation in the office

Overview

Reporting to the VP of Software Engineering, the Product Owner (PO) is responsible for maximizing the value of the product by combining strong product ownership skills with solid technical understanding. The PO ensures that business goals, user needs, and technical feasibility all align, and works closely with engineering, architecture, and cross-functional stakeholders to deliver high-quality, scalable, and secure products.

Main Responsibilities

— Define and communicate the product vision and strategy, ensuring strong alignment with business goals and technical constraints

— Own and manage the product backlog end-to-end, ensuring it is always visible, transparent, and prioritized according to business value, technical needs, and strategic objectives

— Ensure user stories prioritization, completeness and acceptance criteria are clear

— Act as the primary bridge between business stakeholders and engineering teams, ensuring shared understanding of requirements, constraints, and dependencies

— Translate business needs into detailed technical user stories and requirements

— Ensure technical documentation is created and maintained for internal and external stakeholders

— Partner with QA, DevOps, Support, Sales Engineering, and Customer Success to ensure smooth releases and high customer satisfaction

— Participate in release planning and validate technical readiness for deployment

— Support engineering teams by clarifying requirements, defining success criteria, and ensuring alignment across teams

— Contribute to the development of the company’s product roadmap, ensuring alignment with overall business strategy

— Monitor market trends, customer needs, and technological advancements to inform product planning and prioritization

Mandatory Requirements

— Bachelor’s degree in computer science, Computer Engineering, or other related fields
— 3+ years of experience in product management or product ownership in an engineering-focused organization
— Proven experience managing and prioritizing a product backlog, writing clear user stories, and leading agile ceremonies
— Hands-on experience working closely with software engineering teams, preferably including embedded and cloud
— Understanding of software architecture concepts, API design, data flows, and technical dependencies
— Demonstrated ability to translate complex business needs into detailed technical requirements, functional specifications, and integration workflows
— Experience working with cross-functional teams (engineering, DevOps, QA, and product teams)
— Familiarity with customer facing technical documentation, such as API specifications and system design
— Strong analytical and problem-solving skills, with experience identifying technical risks, constraints, and trade-offs
— Experience with CI/CD pipelines, cloud environments (AWS ideal), and modern development practices is an advantage
— Experience in a SaaS, IoT, or platform/SDK environment is preferred
— Bonus: exposure to embedded systems, camera/video pipelines, AI/ML, or edge computing is highly advantageous
— Flexibility to manage time zone difference with international teams
— Some international travel may be required

We offer

– Stable high salary
– A great team of like-minded people
– A package of holidays, sick leave, and public holidays

– Remote work flexibility is available

SystemGroup — провідний системний інтегратор України у сфері автоматизації бізнес-процесів у торгівлі, складській та транспортній логістиці. Найбільший розробник фіскальних рішень та виробник РРО в Україні (ТМ DATEKC, iNNOVATE!). Офіційний постачальник, партнер та дистриб’ютор провідних світових виробників бізнес-обладнання (NCR, DIGI, Zebra, Honeywell, Datalogic та ін.). Розробник ПЗ та комплексних рішень для автоматизації бізнес-процесів оголошує про відкриття вакансії Product Owner

Обов’язки:

• Аналіз потреб користувачів та ринку, визначення пріоритетів розвитку продукту.
• Управління повним циклом продажів програмних продуктів, включаючи переговори та укладання угод.
• Оцінка ефективності впроваджених рішень, аналітика споживчої поведінки та оптимізація стратегії.
• Формування стратегії розвитку програмних продуктів та вихід на нові ринки.
• Формування та управління беклогом продукту (створення, пріоритизація, деталізація).
• Опис та підтримка актуальності User Stories і Acceptance Criteria.
• Взаємодія з командою розробки, QA, дизайнерами та стейкхолдерами.
• Проведення backlog refinement, sprint planning, review, ретроспектив.
• Управління roadmap та планування релізів.
• Презентація результатів роботи команди керівництву, клієнтам або користувачам.
• Участь у тестуванні гіпотез, створенні MVP та запуску нових функціональностей.

Вимоги:

• Досвід управління проектами в рітейлі, взаємодії з внутрішніми та зовнішніми командами.
• Вміння аналізувати потреби бізнесу та пропонувати релевантні програмні рішення.
• Досвід роботи Product Owner / Business Analyst / Project Manager від 2 років.
• Знання Agile/Scrum/Kanban, досвід роботи з беклогом.
• Досвід формування user stories та acceptance criteria.
• Практичні навички роботи з Jira / Azure DevOps або аналогами.
• Розуміння принципів MVP, roadmap, release planning.
• Досвід взаємодії з командами розробки, тестування, дизайну.
• Вища освіта (ІТ, менеджмент, економіка чи суміжні сфери).
• Англійська –Intermediate+.

Soft Skills:

• Сильні комунікативні та організаційні навички.
• Уміння презентувати продукт і захищати пріоритети.
• Аналітичне мислення, орієнтація на результат.
• Лідерські якості та здатність мотивувати команду.

Буде перевагою:

• Розуміння UX/UI та базових технічних принципів (API, бази даних).

Опис вакансії:

• Інтеграції з фінансовими установами, платіжними шлюзами та іншими ключовими партнерами.
• Розробка рішень підтримки опен-банкінгу, платіжних систем і регуляторних вимог.
• Керування беклогом, співпраця з стейкхолдерами, командами розробки, QA, аналітики та іншими відділами для впровадження нових функцій і вдосконалень.
• Співпраця з зовнішніми партнерами у сфері eCommerce B2B з фокусом на оптимізацію платіжних процесів, включаючи банки та регулятори, щоб забезпечити відповідність продукту вимогам ринку та нормативним актам.
• Аналіз продуктивності, відстеження ключових метрик та імплементація отриманих інсайтів в процес розробки для постійного вдосконалення продуктів.
• Вдосконалення процесів Продуктового департаменту.

Вимоги:

• Досвід у платіжних технологіях і створенні інтеграцій з фінансовими системами.
• Глибоке розуміння опен-банкінгу, регуляторних вимог, API-інтеграцій та архітектури процесингових систем.
• Досвід у керуванні продуктом у сфері eCommerce, з успішними кейсами оптимізації платіжних процесів.
• 3+ роки досвіду на позиції Product Owner або аналогічній ролі.
• Відмінні комунікаційні та аналітичні навички, здатність ефективно працювати з великим обсягом даних.
• Англійська мова на рівні Upper-Intermediate і вище.

Буде плюсом:

• Досвід роботи на платформах B2B SaaS.
• Досвід в розробці Mobile App.
• Розуміння принципів UI/UX.
• Розуміння процесів проходження аудиту PCI DSS.

💵Пропонуємо:

💥 Необмежені інструменти для втілення всіх ідей.
💥 Можливість реалізації професійних амбіцій.
💥 Висока та стабільна ЗП.
💥 Дружній та досвідчений колектив.
💥 Відвідування тематичних конференцій, тімбілдінги і корпоративи.
💥 Компенсацію 50% вартості навчання за спеціальністю.
💥 Відпустка 24 календарних дні.
💥 Компенсація 50% обідів в офісі.

📍Працюємо в Києві, біля метро Васильківська і в нас гібридний формат роботи 🤝

Авентус Україна — це один із лідерів ринку небанківського кредитування в Україні.

Наша мета — робити фінансові послуги доступними та зручними для кожного, хто потребує підтримки. Ми створюємо сучасні онлайн-продукти, завдяки яким можна отримати кредит без черг, зайвих паперів та нервів.

Ми шукаємо Product Owner, який очолить запуск нового кредитного продукту.

Що для нас важливо:

• Досвід роботи у FinTech / МФО / банківській або кредитній сфері від 2 років;
• Практичний досвід впровадження/супроводження кредитних продуктів (споживчі кредити, мікрокредити, кредитні лінії);
• Повне розуміння та практичний досвід роботи з Agile / Scrum;
• Уміння аналізувати та систематизувати інформацію, що сприяє розвитку фінансових і банківських продуктів;
• Досвід роботи з аналітикою та прийняття data-driven рішень;
• Навички підготовки бізнес вимог, інструкцій та внутрішніх документів;
• Знання законодавства України у сфері МФО та кредитування.

Основні обов’язки:

• Повна відповідальність за запуск та підтримку нового кредитного продукту (end-to-end);
• Формування та розвиток product vision, roadmap і product backlog;
• Аналіз ринку, конкурентного середовища, звітності, регуляторних вимог і потреб клієнтів;
• Формування та валідація продуктових гіпотез;
• Підготовка бізнес-вимог, постановка задач команді розробки та контроль їх реалізації;
• Приймання та бізнес-тестування функціоналу;
• Розробка та супроводження внутрішньої документації (інструкцій, порядків, регламентів, бізнес-процесів);
• Організація та проведення навчання співробітників в частині продукту;
• Моніторинг змін у законодавстві та їх своєчасна імплементація в продукти.

Ми пропонуємо:

• Стабільна система винагороди та конкурентна заробітна плата;
• Офіційне працевлаштування з першого дня відповідно до КЗпП
• Медичне страхування по закінченню ВТ та підтримка ментального здоров’я;
• Професійний розвиток: доступ до внутрішнього навчального порталу, компенсація витрат на професійне навчання;
• Турбота про команду: курси англійської, компенсація обідів і абонементу до спортзалу, кава та фрукти в офісі;
• Комфортні умови праці: сучасний офіс за 3 хвилини від ст. метро Нивки та затишне робоче місце з можливим гібридним графіком;
• Корпоративні заходи від компанії і цінні подарунки.

Про компанію:

• З 2017 року ми створюємо фінансові рішення, які роблять кредитування простим, швидким і зрозумілим.
• Ми — частина Aventus Group, що працює у 18 країнах.
• З 2022 року компанія перерахувала понад 65 млн грн на підтримку ЗСУ та благодійних фондів.

Product Owner (UniTalk Omni) шукаємо для наших партнерів UniTalk 
 

UniTalk — міжнародна продуктова IT-компанія, що створює сучасні рішення для бізнес-комунікацій. Наші продукти допомагають компаніям вибудовувати ефективну взаємодію з клієнтами через дзвінки, повідомлення та омніканальні сервіси.

Ми працюємо з 2014 року, маємо 100+ спеціалістів у команді та клієнтів у Північній Америці й Європі. Продукти UniTalk активно розвиваються, масштабуються та доповнюються AI-рішеннями. Зараз ми шукаємо Product Owner / Product Manager, який допоможе нам зробити UniTalk Omni ще сильнішим і зрозумілішим для ринку.
 

🧠 Кого ми шукаємо

Ми шукаємо досвідченого Product Owner / Product Manager, який не боїться брати відповідальність і хоче впливати на продукт, а не просто вести беклог.

Це людина, яка:

• вже 4+ роки працює з IT / SaaS продуктами;
• має досвід роботи з B2B-рішеннями та складною бізнес-логікою;
• розуміє повний життєвий цикл продукту — від ідеї та розробки до запуску й продажів;
• вміє мислити системно, бачити картину цілком і приймати рішення на основі даних та аналітики;
• комфортно взаємодіє з розробниками, дизайнерами, маркетингом і сейлз-командою;
• має хороше відчуття UI/UX і розуміє, як продукт має виглядати та працювати для користувача.
   

🛠 Обовʼязкові навички та досвід

• Постановка ТЗ на нові фічі, інтерфейси, лендинги та презентаційні матеріали
• Формування базової логіки UI/UX для дизайнерів
• Побудова та реалізація GTM-стратегії
• Аналіз конкурентів, ринку та позиціонування продукту
• Робота з продуктовими метриками та ключовими показниками
• Генерація та перевірка гіпотез щодо розвитку продукту
• Участь у демо, пресейлах і роботі з ключовими клієнтами
• Англійська мова від B1
   

📌 Основні задачі

• Аналіз продуктів UniTalk та розвиток UniTalk Omni
• Продумування та запуск нового функціоналу (ідея → ТЗ → контроль реалізації)
• Формування та впровадження GTM-стратегії разом із маркетингом
• Підготовка презентацій, демо, інструкцій та навчальних матеріалів
• Участь у маркетингових та рекламних активностях
• Дослідження потреб користувачів і конкурентного середовища
• Взаємодія з підрядниками, партнерами та внутрішніми командами
• Проведення внутрішніх тренінгів по продукту
   

💼 Умови роботи

• Формат: офіс у Києві (Поділ) + гібрид
• Графік: 9:00–18:00 або 10:00–19:00
• Зайнятість: повна
• Зарплата: 60 000 – 120 000 грн (ставка + KPI)
• Оформлення: ФОП після випробувального терміну (3 місяці)
• Оплачувані відпустки та лікарняні
   

🎁 Додатково

• Можливість росту всередині продуктової компанії
• Команда без зайвої бюрократії та мікроменеджменту
• Team buildings, корпоративи, активності
• Комфортний офіс, кава, обіди, смаколики
• Робота з реальним продуктом, який уже має ринок і клієнтів
   

👉 Якщо тобі цікаво впливати на продукт, бачити результат своєї роботи та працювати з живим B2B SaaS - надсилай резюме і давай знайомитись 🚀

Product Owner/Product Founder

Компанія: Military-tech група компаній

Департамент: Департамент розвитку нових бізнесів 

Локація: Київ, ст.м. Берестейська 

Про роль

Шукаємо Product Founder , який готовий взяти на себе повну відповідальність за запуск нових бізнес-ініціатив та продуктових проєктів "з нуля"( створення продуктів,включаючи hard та soft)- від початкової ідеї та створення MVP до операційної інкубації, стабілізації та успішної інтеграції у структуру Групи або підготовки до продажу.

Це ключова роль, яка вимагає як підприємницького мислення, так і бездоганних навичок управління проєктами та продуктами в умовах високої невизначеності.

Основні задачі:

1. Запуск Нових Бізнесів і Продуктів

• Повний цикл старту нових проєктів/продуктів від фази планування до перших комерційних результатів.
• Формування проєктних та продуктових команд, визначення цілей, обсягів робіт, критеріїв успіху.
• Оцінка та залучення необхідних ресурсів (кадрових, фінансових, технологічних). Бюджетування проєктів та контроль витрат.
• Координація операційних процесів (включаючи закупівлі, логістику, монтаж, тестування).
• Координація інтеграції нового бізнесу у єдині стандарти Групи Компаній (бухгалтерський, фінансовий облік, HR, IT) .

2. Управління Життєвим Циклом Портфеля (Проєктний та Продуктовий Менеджмент)

• Контроль виконання, дотримання термінів, бюджету, якості та обсягу робіт всього портфеля нових проєктів.
• Безпосередня участь в управлінні продуктом, координація всіх етапів його реалізації — від Product Backlog і Release Plan до запуску.
• Розробка та підтримка ключових артефактів (Project Charter, Product Roadmap, Risk Register та ін.). Ескалація ризиків і проблем, забезпечення своєчасного прийняття рішень. Забезпечення централізованого документування (Confluence/Wiki).
• Відстеження ключових показників ефективності (KPI) запущених бізнесів та продуктів. 

Вимоги до кандидата:

• Мінімум 5 років досвіду в управлінні проєктами.
• Підтверджений досвід реалізації та запуску нових бізнес-ініціатив або стартапів "з нуля".
• Product Management: досвід в управлінні життєвим циклом продукту, роботи на позиції Product Owner/Product Manager.
• Професійні Навички:
  • Глибоке розуміння життєвого циклу проєкту 
  • Стандартів проєктного менеджменту (PMBOK, Agile, PRINCE2)
  • Навички фінансового планування та аналізу (P&L, Cash Flow)
  • Вміння розробляти бізнес-процеси, стандарти та регламенти
• Підприємницький та інноваційний склад розуму. Сильні лідерські, організаторські та комунікативні навички. Здатність працювати в умовах невизначеності та мультизадачності.
• Вища (управління проєктами, бізнес-адміністрування, фінанси, економіка або інженерія).
• Досвід роботи з платформами управління проєктами, аналітичними інструментами.

Ми Пропонуємо

• Можливість запускати та розвивати нові бізнеси Групи.
• Прямий вплив на комерційний успіх нових напрямків.
• Конкурентна компенсація: Основна заробітна плата + KPI.
• Повна зайнятість, робота в офісі, гнучкий початок робочого дня, можливий гібридний формат.
• Офіс з бомбосховищем, безперебійним інтернетом та електроживленням.

Evoplay — одна з провідних продуктових IT-компаній України, яка створює інноваційні B2B-рішення для індустрії онлайн-ігор, що завойовують міжнародний ринок. Ми поєднуємо технологічність, креативність і пристрасть до якості, тому шукаємо уважного до деталей General QA, який допоможе нам забезпечувати бездоганний користувацький досвід.

Проект: Платформа для здійснення електронних платежів з високою пропускною здатністю. Перед нами стоять завдання високої доступності сервісу та безпеки обробки платежів. Наша платформа сертифікована згідно з PCI DSS і розроблена з використанням сучасних технологій. Проект на ринку більше 10-ти років і не припиняє активно розвиватись, зростати та трансформуватись.

Обов’язки:

• Співпрацювати зі стейкхолдерами та Product Owner інших продуктів, для спільного визначення бачення продукту та roadmap.
• Управляти, планувати та визначати пріоритети продуктового беклогу, гарантуючи, що він завжди керований, актуальний та відповідає баченню продукту.
• Керувати реалізацією roadmap разом з командами розробників, гарантуючи, що максимальна цінність досягається шляхом узгодження зі стратегією продукту.
• Створювати верхньорівневу документацію з бізнес-вимогами та забезпечувати узгодження дизайну, вимог та рішень до початку розробки.
• Розбивати результати на користувацькі історії з детальними критеріями прийняття, а також робочими процесами та фреймворками.
• Планувати релізи та інформувати зацікавлені сторони про статус результатів.
• Залучати та мотивувати команду розробників.
• Забезпечувати швидкий підхід, розуміючи необхідність швидкої доставки та ітерацій у agileпідході.

Вимоги:

• Досвід роботи в бізнес-аналітиці, QA чи project management з технічним бекграундом буде перевагою.
• 4+ роки управлінського досвіду в керівництві продуктами або проектами.
• Сильні навички управління проектами, здатність керувати командою з дотриманням дедлайнів та забезпечувати своєчасну реалізацію функцій.
• Здатність створювати та підтримувати продуктові беклоги з чіткою розстановкою пріоритетів.
• Аналітичне мислення зі здатністю приймати рішення на основі даних та коригувати пріоритети за необхідності.
• Відмінні комунікативні навички для співпраці, вирішення проблем та узгодження дій із зацікавленими сторонами.
• Сильні організаторські та лідерські навички з акцентом на швидкість та ефективність.
• Володіння англійською мовою на рівні B2.

Ми пропонуємо:

Ми піклуємось не лише про якість продукту, а й про комфорт і розвиток нашої команди:

• Доступ до self-learning бібліотеки та платних курсів;
• L&D центр із внутрішніми навчальними програмами;
• Сесії з психологом — групові та індивідуальні;
• 20 днів оплачуваної відпустки і лікарняні;
• Вихідний у день народження;
• Медичне страхування;
• Подарунки на річниці роботи — ми святкуємо разом!