Candidates 193
$2000
/ mo
≈ $24000 / year net
Technical Writing
·
5 years of experience
·
C1 - Advanced
·
Published
today
Ukraine, Lіsabon
·
Office or remote
Results-driven technical writer and content manager with 5+ years of experience in the IT industry. Skilled in technical writing, content strategy, and digital marketing, with a strong background in content management systems (CMS), SEO optimization, and localization. Proven ability to translate complex technical concepts into clear, user-friendly documentation, enhance brand visibility, and improve content performance through data-driven strategies. Experienced in collaborating with cross-functional teams, designers, and developers to align content with business goals.
Skills
Project Management
1y
Business Analisys
1y
Technical Writing
4.5y
Umbraco
Salesforce
Braze
Content Management
Canva
Figma
SEO
+ 4 more
Analytical skills
WordPress
Adobe Photoshop
AEM
$2000
/ mo
≈ $24000 / year net
Content Marketing, Technical Writing
·
More than 10 years of experience
·
C1 - Advanced
·
Published
today
Ukraine
·
Only remote
A content writing and copywriting professional with some 26 years of working experience and a strong editorial background, who has spent a total of 22 years in the IT industry as a Content Writer, Copywriter, TW, Business Development Manager, Marketing Specialist, and Head of Business Development, as well as in some other capacities. My overall technical writing experience constitutes around 8 years, while my content writing experience is in excess of 15 years. I've also held the position of Editor-in-Chief.
I am vastly experienced in creating a diverse variety of marketing, analytical, and thought-leading content (Web content, landing pages, case studies, blog posts and long reads, all kinds of brochures, white papers, client proposals, and magazine articles). The technical documentation I have worked on includes user manuals, online help, functional specifications, client proposals, and various other materials. I have very strong writing, editing, and interviewing skills, as well as in-depth knowledge of the related best practices and writing conventions (for both content writing and TW).
I'm SEO-savvy and eager to learn new subject matter areas.
I am vastly experienced in creating a diverse variety of marketing, analytical, and thought-leading content (Web content, landing pages, case studies, blog posts and long reads, all kinds of brochures, white papers, client proposals, and magazine articles). The technical documentation I have worked on includes user manuals, online help, functional specifications, client proposals, and various other materials. I have very strong writing, editing, and interviewing skills, as well as in-depth knowledge of the related best practices and writing conventions (for both content writing and TW).
I'm SEO-savvy and eager to learn new subject matter areas.
Highlights
• Creating marketing presence for several IT companies and brands’ in its entirety.• Getting published in a host of popular Western and other English-speaking online and printed business media.
• Forging a number of international sales partnerships for IT and other products.
• Speardeading and carrying out successful lead generation and client acquisition efforts.
Creating from the ground up a detailed and extensive functional specification for a large-scale software system with intricate functionality.
Skills
Content Creation
11y
Copy Editing & Proofreading
11y
Copywriting
11y
Technical Writing
8y
Content writing
Team Management
Marketing
Content Marketing
SEO
Digital Marketing Strategy
+ 5 more
Managing Content Creators
SEO Copywriting
Creative Writing
Advanced English
Lead Generation
5y
Domains
Doesn’t consider: Adult, Gambling
$2000
/ mo
≈ $24000 / year net
Technical Writing
·
3 years of experience
·
C1 - Advanced
·
Published
yesterday
Ukraine, Kyiv
·
Only remote
Experienced technical writer with a proven track record in high-quality documentation
I specialize in creating, maintaining, and optimizing comprehensive technical documentation for internal and external audiences. I aim to make complex information accessible and user-friendly, ensuring clarity and consistency across all documents. I collaborate effectively with cross-functional teams, including product owners, developers, and QA specialists, to deliver accurate and timely documentation.
Key competencies:
- Creating user-centric documentation (detailed user guides, how-to videos, and administration guides that align with user needs).
- Creating and managing internal process documentation (internal articles, release notes, function descriptions, and maintaining an organized knowledge base).
- Working closely with PMs, developers, and QA teams to gather precise information and verify accuracy.
- Adhering to internal standards to ensure uniformity in writing style and quality across all technical content.
Skills:
- Exceptional written communication
- Translating intricate technical details into easy-to-understand content.
- Expert research skills
- Quick learner of new technologies and features to provide accurate and relevant documentation
- Editing and proofreading
- Strong understanding of technical publication standards to maintain consistency and professionalism.
Tools:
- Visual Studio, Figma, and Canva for technical content creation.
- WordPress
- Confluence and Jira to manage documentation workflows
- MS Office suite for creating and formatting documents.
I specialize in creating, maintaining, and optimizing comprehensive technical documentation for internal and external audiences. I aim to make complex information accessible and user-friendly, ensuring clarity and consistency across all documents. I collaborate effectively with cross-functional teams, including product owners, developers, and QA specialists, to deliver accurate and timely documentation.
Key competencies:
- Creating user-centric documentation (detailed user guides, how-to videos, and administration guides that align with user needs).
- Creating and managing internal process documentation (internal articles, release notes, function descriptions, and maintaining an organized knowledge base).
- Working closely with PMs, developers, and QA teams to gather precise information and verify accuracy.
- Adhering to internal standards to ensure uniformity in writing style and quality across all technical content.
Skills:
- Exceptional written communication
- Translating intricate technical details into easy-to-understand content.
- Expert research skills
- Quick learner of new technologies and features to provide accurate and relevant documentation
- Editing and proofreading
- Strong understanding of technical publication standards to maintain consistency and professionalism.
Tools:
- Visual Studio, Figma, and Canva for technical content creation.
- WordPress
- Confluence and Jira to manage documentation workflows
- MS Office suite for creating and formatting documents.
Skills
Confluence
Technical Writing
Microsoft Office
Release Notes
Help Articles
End-User Guides
Article Writing
Copy Editing & Proofreading
Figma
CSS
+ 2 more
WordPress
Інтеграційна розробка програмного забезпечення із залученням інтерфейсів прикладного програмування API для розширення функціональних можливостей систем.
$1000
/ mo
≈ $12000 / year net
Business Analyst, Technical Writing
·
1.5 years of experience
·
A2 - Elementary
·
Published
yesterday
Ukraine
·
Only remote
Володію Excel,BaIsamic,Draw.io,Canva,
На курсах вивчав та робив завдання за такими
темами:
Теоретична основа бізнес-аналізу
Методології Scrum та Kanban
Моделювання бізнес процесів BPMN та UML Збір,пріоритизація, трасування бізнес-вимог,та розробка технічного завдання
На курсах вивчав та робив завдання за такими
темами:
Теоретична основа бізнес-аналізу
Методології Scrum та Kanban
Моделювання бізнес процесів BPMN та UML Збір,пріоритизація, трасування бізнес-вимог,та розробка технічного завдання
Highlights
Пройшов курси на Prometheus ,бізнес-аналітика, та основи роботи з чат gpt в жовтні 2024рПосилання на сертифікати та портфоліо робіт в моєму резюме.
Looking for
Хочу розвиватися в аналітиці продукту,або продаж.
Skills
Draw.io
1y
Business Analisys
1y
BPMN
1y
Analytical skills
1.5y
Agile / Scrum
1.5y
UML
1.5y
Ahrefs
Time Management
1.5y
$500
/ mo
≈ $6000 / year net
In passive search
Technical Writing
·
4 years of experience
·
B2 - Upper Intermediate
·
Published
yesterday
Ukraine
·
Only remote
My name is Stepan I am a software technical documentation developer with more than five years of experience with industries such as multimedia, fintech and e-commerce. I put my best efforts to provide clear, precise and unambiguous technical documents in every project I encounter with.
Highlights
writing user guides, api descriptions, feature overview, release notes using google products, also using Confluence, worked in fintech and multimedia projects, basic knowledge of html/css, javascript, GIT, markdown, API
Skills
Technical Writing
Microsoft Office
HTML
Copy Editing & Proofreading
Confluence
Git
$1800
/ mo
≈ $21600 / year net
In passive search
Technical Writing
·
More than 10 years of experience
·
C1 - Advanced
·
Published
yesterday
Ukraine
·
Office or remote
I have extensive experience developing and updating user manuals, system administrator guides, and testing practices, incorporating changes as needed. My technical writing career began with freelance projects from 2004 to 2007, after which I transitioned to a full-time role that I continue to hold today.
Over the years, I have created user guides for various systems and worked as an instructional designer, developing e-learning scenarios detailing slide-by-slide requirements for designers and programmers.
In addition to documentation, I have hands-on experience with end-to-end manual testing and provide direct support to end-users, ensuring a seamless experience and effectively addressing their needs.
Over the years, I have created user guides for various systems and worked as an instructional designer, developing e-learning scenarios detailing slide-by-slide requirements for designers and programmers.
In addition to documentation, I have hands-on experience with end-to-end manual testing and provide direct support to end-users, ensuring a seamless experience and effectively addressing their needs.
Highlights
I have been a technical writer since 2008, with experience working both as part of a technical writing team and as the sole technical writer. I have developed user guides for commercial systems and government projects, tailoring documentation to meet the unique needs of each audience.
Looking for
I am interested in finding a workplace with a collaborative environment, challenging projects, and opportunities for personal growth and skill development.
Skills
Snagit
VISIO
SVN
Analytical skills
Confluence
Markdown
Copy Editing & Proofreading
Google Docs
$1600
/ mo
≈ $19200 / year net
Technical Writing
·
4.5 years of experience
·
B1 - Intermediate
·
Published
yesterday
Ukraine, Kyiv
·
Only remote
Technical Writer with 5+ years of experience in creating technical, API, and user documentation.
Skilled in REST API documentation (JSON/XML), Confluence, and Git.
Experienced in structuring complex technical information and collaborating with cross-functional teams.
Work Experience:
- Development, structuring, and maintenance of technical, API, and user documentation
- Creation and continuous improvement of user guides, Knowledge Base, and mobile application documentation
- API documentation (REST, JSON/XML) and preparation of release notes for software releases
- Requirements gathering, conducting interviews, and close collaboration with cross-functional teams (developers, QA, business analysts)
- Improving documentation structure, clarity, and usability in line with company standards and best practices
- Managing documentation in Confluence, Git, and Markdown environments
- Maintaining documentation актуальність throughout the product lifecycle
- Creating visual materials and video instructions to enhance user understanding
Skilled in REST API documentation (JSON/XML), Confluence, and Git.
Experienced in structuring complex technical information and collaborating with cross-functional teams.
Work Experience:
- Development, structuring, and maintenance of technical, API, and user documentation
- Creation and continuous improvement of user guides, Knowledge Base, and mobile application documentation
- API documentation (REST, JSON/XML) and preparation of release notes for software releases
- Requirements gathering, conducting interviews, and close collaboration with cross-functional teams (developers, QA, business analysts)
- Improving documentation structure, clarity, and usability in line with company standards and best practices
- Managing documentation in Confluence, Git, and Markdown environments
- Maintaining documentation актуальність throughout the product lifecycle
- Creating visual materials and video instructions to enhance user understanding
Highlights
I have 10 years of experience in IT across different roles, including Technical Writer, Department Coordinator, and Freelance HTML Coder.Technical Writer:
- Prepared and maintained user documentation and Knowledge Base
- Updated documentation after each software release
- Collaborated with cross-functional teams (developers, QA, business analysts)
- Created documentation for mobile applications and video tutorials
HTML Coder (Freelance):
- Developed landing pages and updated existing layouts
- Wrote simple scripts and utilized existing code
- Identified and corrected errors in HTML/CSS/JS
Department Coordinator:
- Managed Jira tasks and ensured SLA compliance for the IT department
- Maintained and controlled IT policies
Skills
REST API
2y
Postman API
2y
XML
2y
Json
2y
Markdown
1.5y
Git
2.5y
Miro
2y
Snagit
4y
Draw.io
2.5y
VISIO
2.5y
+ 8 more
Confluence
5y
Outlook
5y
Figma
4y
Agile / Scrum
4y
TFS
3y
HTML/CSS
5y
JavaScript
1.5y
reStructuredText
1.5y
$2500
/ mo
≈ $30000 / year net
Technical Writing
·
6 years of experience
·
C2 - Proficient
·
Published
yesterday
Georgia
·
Only remote
Technical Writer & Content Strategist with 6+ years in SaaS, fintech, and B2B products.
I build documentation that actually reduces support load, improves onboarding, and aligns teams.
My focus areas:
Product documentation (user guides, API docs, onboarding flows)
UX writing & microcopy (error messages, tooltips, empty states, notifications)
Knowledge base architecture & content systems
Release notes / changelogs / internal documentation
Localization workflows (5+ languages)
Content strategy for SaaS & fintech products
I’m comfortable working closely with Product, UX, Dev, QA, and Support teams.
Tech stack & tools:
Confluence, Jira, ReadMe, Git/Markdown, Notion, Salesforce, Teachable, Waybook, memoQ, Figma, VS Code.
I build documentation that actually reduces support load, improves onboarding, and aligns teams.
My focus areas:
Product documentation (user guides, API docs, onboarding flows)
UX writing & microcopy (error messages, tooltips, empty states, notifications)
Knowledge base architecture & content systems
Release notes / changelogs / internal documentation
Localization workflows (5+ languages)
Content strategy for SaaS & fintech products
I’m comfortable working closely with Product, UX, Dev, QA, and Support teams.
Tech stack & tools:
Confluence, Jira, ReadMe, Git/Markdown, Notion, Salesforce, Teachable, Waybook, memoQ, Figma, VS Code.
Skills
Content Management
6y
Content Marketing
2.5y
Technical Writing
4y
Brand Voice
4y
UX Writing
3y
Knowledge Base & Training Development
3y
Release Notes
1.5y
Presentation Design
CMS
Jira & Confluence
+ 1 more
Figma
Domains
Domain experience: Blockchain / Crypto, Fintech, SaaS
$1500
/ mo
≈ $18000 / year net
In passive search
Content Writing, Technical Writing
·
5 years of experience
·
C1 - Advanced
·
Published
yesterday
Ukraine, Dnipro
·
Only remote
Content writer with a technical background and advanced SEO knowledge. I write analytical articles, product updates, and expert opinions on technology, business, and industry trends.
My primary strengths are antithesis, analogy, and storytelling.
My primary strengths are antithesis, analogy, and storytelling.
Highlights
Articles published in Forbes and other mainstream media.Content that appeared on the first page of search results.
Looking for
Great culture; keeping thoughts and messages transparent.
Skills
SEO Copywriting
Google Workspace
5y
Technical Writing
3.5y
Confluence
0.5y
Domains
Domain experience: SaaS
Doesn’t consider: Adult, Gambling, Dating
$2000
/ mo
≈ $24000 / year net
Content Writing, Technical Writing
·
6 years of experience
·
Native
·
Published
19 April
Cameroon
·
Only remote
Technical Content Writer combining product documentation with SEO-driven content. I write clear, accurate docs that reduce support load and speed up onboarding, and I produce long-form content that ranks and converts. I work end-to-end: information architecture, SME interviews, drafts, reviews, versioned updates, and measurable performance reporting.
Documentation I deliver: API docs, integration/Quick Start guides, knowledge base articles, SOPs, troubleshooting workflows, and release notes. Content I deliver: SEO briefs, pillar pages, tutorials, comparison pages, and product-led guides aligned to search intent.
Reduced support tickets by 40% by rebuilding KB + troubleshooting flows.
Improved onboarding time by 20% via Quick Start + clearer setup steps.
Grew organic traffic by 40% in 6 months through topic clusters, refreshes, and internal linking.
Workflow/tools: Markdown, Git, docs style guides, stakeholder reviews; SEO toolset (GSC/GA4, keyword research, content audits)
Documentation I deliver: API docs, integration/Quick Start guides, knowledge base articles, SOPs, troubleshooting workflows, and release notes. Content I deliver: SEO briefs, pillar pages, tutorials, comparison pages, and product-led guides aligned to search intent.
Reduced support tickets by 40% by rebuilding KB + troubleshooting flows.
Improved onboarding time by 20% via Quick Start + clearer setup steps.
Grew organic traffic by 40% in 6 months through topic clusters, refreshes, and internal linking.
Workflow/tools: Markdown, Git, docs style guides, stakeholder reviews; SEO toolset (GSC/GA4, keyword research, content audits)
Highlights
SEO-optimized content that ranks (SERP-focused blogs, landing pages, product descriptions)UX & technical writing that helps users get from A to B, fast
Content audits & strategy (tone of voice, EEAT, structure, CTA placement)
Copy that converts – clean, crisp, and human
Editorial planning, calendar management & team collaboration
Multi-industry adaptability: SaaS, dev tools, AI, iGaming, e-commerce, healthtech, edtech, and more
Looking for
I am seeking a work environment that fosters creative freedom and innovation, allowing me to bring new ideas to life and explore fresh approaches. Collaboration is key for me, and I thrive in team-oriented settings where communication and cooperation are prioritized. Professional development is crucial, and I value opportunities for continuous learning and growth.A healthy work-life balance is essential, with a flexible schedule that enables effective time management. Recognition and constructive feedback motivate me, and I appreciate environments where contributions are acknowledged and growth is encouraged. Engaging in diverse and challenging projects is something I look forward to.
I prefer to avoid micromanagement, lack of communication, stagnation, unrealistic expectations, and negative work environments. I seek a role at SOLMAR that aligns with these expectations, allowing me to contribute effectively and enjoy a fulfilling work experience.
Skills
SEO Copywriting
5y
Keyword research
4.5y
Content Strategy
5y
Content Audit
5y
WordPress
5y
Microsoft Office
6y
UX Writing
4y
Git
8y
Google Analytics
4y
Google Search Console
5y
+ 8 more
Content Planning
5y
Marketing Copywriting
3.5y
API documentation
5y
Knowledge Base & Training Development
4.5y
User Guides
4y
SOP development and process optimization
3.5y
Release Notes
4.5y
Information Architecture
4y
Domains
Doesn’t consider: Adult