MK:translations

Hello!

If technical process organization is your strong side, we should talk ;)

The group of companies MK:group, consisting of the translation company MK:translations and the business localization company Localica.io, is actively integrating AI and LLM technologies into the production of language services to scale the quality, speed, and efficiency of translation and to expand the range of services.

In this regard, we are opening a full-time position for an LLM & AI Engineer who will help build and improve the AI infrastructure for the next generation of localization solutions.

Key Responsibilities

• Research and implement AI/LLM solutions to automate translation and localization processes

• Deploy and optimize open-source LLM and NLP models

• Fine-tune models for specific language pairs, domains, and content types

• Develop AI pipelines for translation, post-editing, and quality evaluation

• Build systems based on LLMs, RAG, and embedding models for working with multilingual content

• Experiment with new open-source AI tools and adapt them to business needs

We are looking for a candidate with

• Experience working with Python and AI/ML tools

• Understanding of LLM architectures, NLP, or machine translation

• Experience working with open-source models (Llama, Mistral, etc.)

• Experience with GPU, inference, and model deployment

• Skills working with vector databases / embeddings / RAG – will be an advantage

• Experience working with Microsoft 365 Copilot / Copilot

• Ability to independently research new technologies and quickly prototype solutions

+++ Will be a plus if you have

• Experience with machine translation or localization tools

• Experience with Hugging Face, LangChain, LlamaIndex

• Experience with model fine-tuning or working with LoRA/PEFT

• Experience with multilingual or cross-lingual NLP

We offer

• Flexible working hours

• Work with modern AI technologies in the language technology field

• Opportunity to build AI solutions from scratch in a production environment

• Work in a stable but dynamic company with international clients

• The opportunity to influence the creation of a new generation of localization products

This role requires at least 2 years of experience with GenAI, not experimental use.

We are looking for a strategic and hands-on Senior Product Manager who will own the development, optimization, and scalability of our Localization & Translation services portfolio.

This role combines product ownership, operational excellence, and team leadership, including direct leadership of two localization and translation teams.

The ideal candidate understands language services as a product, can build scalable processes, and align delivery, sales, and customer expectations.