Jobs Vinnytsia

ONSEO — це простір, у якому нові проєкти, можливості та продукти народжуються завдяки різноманітному досвіду, знанням та спілкуванню.

Наразі ми шукаємо талановитого 2D аніматора, який стане частиною нашої команди для роботи над довгостроковим проєктом для відомої компанії у сфері iGaming — PatePlay.

Вимоги:

• 3+ роки досвіду роботи з 2D анімацією.
• Мінімум 2 роки досвіду роботи в ігровій індустрії.
• Портфоліо різноманітних анімаційних робіт.
• Глибоке розуміння та практичне застосування принципів анімації (timing, weight, anticipation, etc.).
• Володіння Spine та досвід створення 2D анімації персонажів.
• Досконале володіння Adobe Photoshop для художньої підготовки.
• Креативність, критичне мислення та високий рівень відповідальності за створення якісної анімації.
• Сильні комунікативні та презентаційні навички для ефективної співпраці та презентації ідей.
• Рівень володіння англійською мовою — Intermediate.

Буде перевагою:

• Досвід роботи з Adobe After Effects, включаючи Trapcode Suite та іншими анімаційними/VFX плагінами.
• Навички створення візуальних ефектів (VFX) з використанням систем частинок (particle systems).
• Досвід роботи в 3D-анімації та базове розуміння конвеєрів 3D-програмного забезпечення.
• Справжнє захоплення відеоіграми, великий інтерес до тенденцій анімації, VFX та інноваційних технологій в ігровій індустрії.

Основні обов’язки:

• Сприяти ефективній крос-функціональній співпраці з художниками, геймдизайнерами та розробниками для забезпечення безперешкодної інтеграції анімації.
• Створювати анімацію відповідно до художнього бачення проекту та потреб ігрового процесу.
• Готувати та оптимізувати арт-активи для анімації, щоб забезпечити ефективні робочі процеси виробництва.
• Створювати високоякісну 2D-анімацію від початкової концепції до фінальної реалізації в грі.
• Надавати готові до експорту файли анімації та надавати постійну підтримку команді розробників.
• Забезпечувати своєчасне виконання завдань, дотримуючись виняткових стандартів якості відповідно до термінів проекту.

Чому саме ми:

Ми українська компанія і пишаємося тим, що можемо підтримати український бізнес у цей непростий час, а завдяки нашому благодійному фонду IT for Victory ми щоденно рятуємо чиєсь життя.

Кожен наш співробітник може розраховувати на:

• Можливість професійного розвитку — планування кар’єри та регулярна оцінка результатів роботи, індивідуальна програма розвитку та зворотний зв’язок для кожного співробітника;
• Стабільність — компанія піклується про своїх співробітників і забезпечує їх стабільною роботою, незважаючи на зовнішні кризи вже понад 30 років;
• Соціальні гарантії — ми діємо згідно чинного законодавства та пропонуємо офіційне працевлаштування з першого робочого дня, 24 календарних дні оплачуваної відпустки, 100% оплату лікарняних днів, додаткові вихідні у державні свята;
• Піклування про здоров’я — повне медичне страхування для співробітників компанії та страхування членів сімей за корпоративною знижкою, компенсація витрат на спорт;
• Безпеку та комфорт — наші офіси обладнані усім необхідним для комфортної та безперебійної роботи (промислові генератори, старлінки, укриття), власний автопарк електросамокатів для співробітників, смаколики, сезонні фрукти та морозиво;
• Турботу — корпоративний цикл освітніх зустрічей на актуальні теми, безкоштовні уроки англійської мови, англомовний клуб, корпоративні знижки від компаній-партнерів, дитячі свята та майстер-класи;
• Прозорість — онлайн-зустрічі з топ-менеджментом на постійній основі. Вся робота компанії є відкритою, тому кожен співробітник розуміє перспективи та плани розвитку бізнесу, може отримати юридичну чи бухгалтерську консультацію;
• Цінність кожного та вдячність — робота кожного є цінною і помітною для менеджменту та колег, тому ми регулярно проводимо заходи, що об’єднують, заохочувальні номінації та нагороди.

Про проєкт:

Компанія PatePlay заснована у 2022 році зі штаб-квартирою в Софії (Болгарія), є динамічним новачком у секторі iGaming та казино. Різноманітна діяльність ігрової студії охоплює широкий спектр слот-ігор, пропозицій для live-казино та настільних ігор, а також електронних ігрових автоматів для фізичних казино.

EN

We are looking for a talented 2D Animator to join our team to work on a long-term project for a well-known iGaming company — PatePlay.

Requirements:

• 3+ years of experience with 2D animation.
• At least 2 years of experience in the gaming industry.
• A diverse animation portfolio.
• Strong understanding and practical application of animation principles (timing, weight, anticipation, etc.).
• Proficiency in Spine and experience in creating 2D character animation.
• Solid knowledge of Adobe Photoshop for art preparation.
• Creativity, critical thinking, and a high level of accountability for delivering high-impact animation.
• Strong interpersonal, communication, and presentation skills to effectively collaborate and present ideas.
• Intermediate or higher ability to communicate in English.

Prefуrred Skills (A Plus):

• Experience with Adobe After Effects, including Trapcode Suite and other animation/VFX plugins.
• Skills in creating visual effects (VFX) using particle systems.
• Experience in 3D animation and basic understanding of 3D software pipelines.
• Genuine passion for video games, with a strong interest in animation trends, VFX, and innovative techniques in the gaming industry.

Key Responsibilities:

• Foster effective cross-functional collaboration with artists, game designers, and developers to ensure seamless integration of animations.
• Generate animation aligned with the project’s artistic vision and gameplay needs.
• Prepare and optimize art assets for animation to ensure efficient production workflows.
• Create high-quality 2D animations from initial concept through to final in-game implementation.
• Deliver export-ready animation files and provide ongoing support to the development team.
• Ensure the timely completion of tasks, maintaining exceptional quality standards in line with project timelines.

Why us:

We are a Ukrainian company proud to support Ukrainian businesses in this difficult time, and thanks to our charity foundation IT for Victory, we save lives every day.

Each of our employees can count on:

• Opportunities for professional development — career planning and regular performance evaluation, individual development program, and feedback for each employee;
• Stability — the company has been taking care of its employees and providing them with stable work despite external crises for over 30 years;
• Social guarantees — we act by the current legislation and offer official employment from the first working day, 24 calendar days of paid leave, 100% payment for sick days, and additional days off public holidays;
• Health care — full medical insurance for company employees, insurance for family members at a corporate discount, and reimbursement of sports expenses;
• Safety and comfort — our offices are equipped with everything necessary for comfortable and uninterrupted work (industrial generators, starters, shelters), our fleet of electric scooters for employees, goodies, seasonal fruits, and ice cream;
• Caring — a corporate cycle of educational meetings on relevant topics, free English lessons, an English-speaking club, corporate discounts from partner companies, children’s parties, and workshops;
• Transparency — online meetings with top management regularly. All the company’s work is open, so every employee understands the prospects and plans for business development and can get legal or accounting advice;
• Everyone’s value and appreciation — everyone’s work is valuable and visible to management and colleagues, so we regularly hold team-building events, incentive nominations, and awards.

About the Project:

Pateplay — established in 2022 and headquartered in Sofia, Bulgaria, is a dynamic newcomer in the iGaming and land-based casino sectors. The game studio’s diverse business activities encompass a compelling array of slot games, live casino offerings, and table games — as well as electronic gaming machines for physical casinos.

Надсилаючи своє резюме, Ви тим самим даєте згоду на обробку своїх особистих персональних даних відповідно до Закону України «Про захист персональних даних» від 01.06.2010 р. № 2297-VІ з метою потенційної подальшої співпраці.

ONSEO — це простір, у якому нові проєкти, можливості та продукти народжуються завдяки різноманітному досвіду, знанням та спілкуванню.
 

Наразі ми шукаємо талановитого 2D аніматора рівня Senior, який стане частиною нашої команди для роботи над довгостроковим проєктом для відомої компанії у сфері iGaming — PatePlay.

`Надаємо перевагу кандидатам із м. Вінниця, які зможуть працювати в нашому офісі з усіма необхідними умовами для продуктивної роботи. Пропонуємо гібридний формат співпраці, що поєднує переваги офісу та віддаленої роботи.
 

Вимоги:

• 4+ роки досвіду роботи з 2D анімацією.
• Мінімум 2 роки досвіду роботи в ігровій індустрії.
• Портфоліо різноманітних анімаційних робіт.
• Глибоке розуміння та практичне застосування принципів анімації (timing, weight, anticipation, etc.).
• Володіння Spine та досвід створення 2D анімації персонажів.
• Досконале володіння Adobe Photoshop для художньої підготовки.
• Креативність, критичне мислення та високий рівень відповідальності за створення якісної анімації.
• Сильні комунікативні та презентаційні навички для ефективної співпраці та презентації ідей.
• Рівень володіння англійською мовою — Intermediate.
   

Буде перевагою:

• Досвід роботи з Adobe After Effects, включаючи Trapcode Suite та іншими анімаційними/VFX плагінами.
• Навички створення візуальних ефектів (VFX) з використанням систем частинок (particle systems).
• Досвід роботи в 3D-анімації та базове розуміння конвеєрів 3D-програмного забезпечення.
• Справжнє захоплення відеоіграми, великий інтерес до тенденцій анімації, VFX та інноваційних технологій в ігровій індустрії.
   

Основні обов’язки:

• Сприяти ефективній крос-функціональній співпраці з художниками, геймдизайнерами та розробниками для забезпечення безперешкодної інтеграції анімації.
• Створювати анімацію відповідно до художнього бачення проекту та потреб ігрового процесу.
• Готувати та оптимізувати арт-активи для анімації, щоб забезпечити ефективні робочі процеси виробництва.
• Створювати високоякісну 2D-анімацію від початкової концепції до фінальної реалізації в грі.
• Надавати готові до експорту файли анімації та надавати постійну підтримку команді розробників.
• Забезпечувати своєчасне виконання завдань, дотримуючись виняткових стандартів якості відповідно до термінів проекту.
   

Чому саме ми:

Ми українська компанія і пишаємося тим, що можемо підтримати український бізнес у цей непростий час, а завдяки нашому благодійному фонду IT for Victory ми щоденно рятуємо чиєсь життя.
 

Кожен наш співробітник може розраховувати на:

• Можливість професійного розвитку — планування кар’єри та регулярна оцінка результатів роботи, індивідуальна програма розвитку та зворотний зв’язок для кожного співробітника;
• Стабільність — компанія піклується про своїх співробітників і забезпечує їх стабільною роботою, незважаючи на зовнішні кризи вже понад 30 років;
• Соціальні гарантії — ми діємо згідно чинного законодавства та пропонуємо офіційне працевлаштування з першого робочого дня, 24 календарних дні оплачуваної відпустки, 100% оплату лікарняних днів, додаткові вихідні у державні свята;
• Піклування про здоров’я — повне медичне страхування для співробітників компанії та страхування членів сімей за корпоративною знижкою, компенсація витрат на спорт;
• Безпеку та комфорт — наші офіси обладнані усім необхідним для комфортної та безперебійної роботи (промислові генератори, старлінки, укриття), власний автопарк електросамокатів для співробітників, смаколики, сезонні фрукти та морозиво;
• Турботу — корпоративний цикл освітніх зустрічей на актуальні теми, безкоштовні уроки англійської мови, англомовний клуб, корпоративні знижки від компаній-партнерів, дитячі свята та майстер-класи;
• Прозорість — онлайн-зустрічі з топ-менеджментом на постійній основі. Вся робота компанії є відкритою, тому кожен співробітник розуміє перспективи та плани розвитку бізнесу, може отримати юридичну чи бухгалтерську консультацію;
• Цінність кожного та вдячність — робота кожного є цінною і помітною для менеджменту та колег, тому ми регулярно проводимо заходи, що об’єднують, заохочувальні номінації та нагороди.
   

Про проєкт:

Компанія PatePlay заснована у 2022 році зі штаб-квартирою в Софії (Болгарія), є динамічним новачком у секторі iGaming та казино. Різноманітна діяльність ігрової студії охоплює широкий спектр слот-ігор, пропозицій для live-казино та настільних ігор, а також електронних ігрових автоматів для фізичних казино.
 

EN

We are looking for a talented Senior 2D Animator to join our team to work on a long-term project for a well-known iGaming company — PatePlay.

We prefer candidates from Vinnytsia who can work in our modern office with all the necessary conditions for productive work. We offer a hybrid format of cooperation that combines the benefits of office and remote work.
 

Requirements:

• 4+ years of experience with 2D animation.
• At least 2 years of experience in the gaming industry.
• A diverse animation portfolio.
• Strong understanding and practical application of animation principles (timing, weight, anticipation, etc.).
• Proficiency in Spine and experience in creating 2D character animation.
• Solid knowledge of Adobe Photoshop for art preparation.
• Creativity, critical thinking, and a high level of accountability for delivering high-impact animation.
• Strong interpersonal, communication, and presentation skills to effectively collaborate and present ideas.
• Intermediate or higher ability to communicate in English.
   

Prefуrred Skills (A Plus):

• Experience with Adobe After Effects, including Trapcode Suite and other animation/VFX plugins.
• Skills in creating visual effects (VFX) using particle systems.
• Experience in 3D animation and basic understanding of 3D software pipelines.
• Genuine passion for video games, with a strong interest in animation trends, VFX, and innovative techniques in the gaming industry.
   

Key Responsibilities:

• Foster effective cross-functional collaboration with artists, game designers, and developers to ensure seamless integration of animations.
• Generate animation aligned with the project’s artistic vision and gameplay needs.
• Prepare and optimize art assets for animation to ensure efficient production workflows.
• Create high-quality 2D animations from initial concept through to final in-game implementation.
• Deliver export-ready animation files and provide ongoing support to the development team.
• Ensure the timely completion of tasks, maintaining exceptional quality standards in line with project timelines.
   

Why us:

We are a Ukrainian company proud to support Ukrainian businesses in this difficult time, and thanks to our charity foundation IT for Victory, we save lives every day.

Each of our employees can count on:

• Opportunities for professional development — career planning and regular performance evaluation, individual development program, and feedback for each employee;
• Stability — the company has been taking care of its employees and providing them with stable work despite external crises for over 30 years;
• Social guarantees — we act by the current legislation and offer official employment from the first working day, 24 calendar days of paid leave, 100% payment for sick days, and additional days off public holidays;
• Health care — full medical insurance for company employees, insurance for family members at a corporate discount, and reimbursement of sports expenses;
• Safety and comfort — our offices are equipped with everything necessary for comfortable and uninterrupted work (industrial generators, starters, shelters), our fleet of electric scooters for employees, goodies, seasonal fruits, and ice cream;
• Caring — a corporate cycle of educational meetings on relevant topics, free English lessons, an English-speaking club, corporate discounts from partner companies, children’s parties, and workshops;
• Transparency — online meetings with top management regularly. All the company’s work is open, so every employee understands the prospects and plans for business development and can get legal or accounting advice;
• Everyone’s value and appreciation — everyone’s work is valuable and visible to management and colleagues, so we regularly hold team-building events, incentive nominations, and awards.
   

About the Project:

Pateplay — established in 2022 and headquartered in Sofia, Bulgaria, is a dynamic newcomer in the iGaming and land-based casino sectors. The game studio’s diverse business activities encompass a compelling array of slot games, live casino offerings, and table games — as well as electronic gaming machines for physical casinos.

Надсилаючи своє резюме, Ви тим самим даєте згоду на обробку своїх особистих персональних даних відповідно до Закону України «Про захист персональних даних» від 01.06.2010 р. № 2297-VІ з метою потенційної подальшої співпраці.