TrafficMarket

Привіт!

Artesa — міжнародний IT-продуктовий стартап, що розвиває освітні проєкти на ринку DACH (Німеччина, Австрія, Швейцарія). Ми надаємо академічну підтримку студентам і викладачам, надаючи якісні, надійні та етичні освітні сервіси.

Мрієте бути частиною великого проекту та сприяти розвитку компанії? Зараз ми шукаємо Customer support representative зі знанням німецької мови до нашої партнерської компанії, що зайняла провідні позиції у сфері освітніх проектів на ринку DACH. Шукаємо проактивного та комунікабельного спеціаліста, який буде допомагати нашим клієнтам отримати найкращий smooth experience від користування нашими послугами.

Якими задачами потрібно буде займатися?

• Спілкування з клієнтами, відповіді на їх запитання та надання інформації про виконання замовлень (в чатах та телефонія).
• Розуміння потреб кожного клієнта для побудови особистого зв’язку та надання якісної підтримки.
• Моніторинг виконання замовлень для забезпечення задоволення потреб клієнтів.
• Взаємодія з командою райтерів для отримання найкращого результату.

Що ми очікуємо від Вас?

• Знання німецької мови на рівні B2 (письмовий та усний, оскільки буде також усна комунікація).
• Попередній досвід sales/customer support (буде перевагою).
• Відмінні комунікативні навички.
• Самоорганізація, багатозадачність.

Що ми пропонуємо?

🔹 Віддалену зайнятість: працюйте з найзручнішого для вас місця

🔹 Прозору оплату: конкурентна ЗП з прив’язкою до $

🔹 Без мікроменеджменту — тільки реальна підтримка від досвідченої команди, яка допомагає зростати, а не «контролить».

🔹 Повний доступ до всього, що потрібно для роботи: інструменти, ресурси, доступи.

🔹 Гнучкий графік — працюєш, коли найпродуктивніший (8 год робочий день). Та головне — результат.

🌴 Відпочинок та здоров’я:

✅ 18 днів оплачуваної відпустки

✅ 5 днів лікарняних без довідки — бери паузу, коли потрібно

✅ Ще 30 днів лікарняних із довідкою

✅ +5 додаткових day off на рік

✅ Державні свята — вихідні

✅ Додаткові вихідні у випадку важливих подій

• 💼 Додатково: 
  📚 Внутрішня менторська програма та ментор на випробувальний період 
  🧾ФОП-супровід (для резидентів України) 
  🤝 Referral-програма — рекомендуй друзів та отримуй бонус 📩

Якщо Вам відгукується все, що описано вище — надсилайте нам своє CV!

📍 Віддалено | Повна зайнятість/part-time
🧩 Ніша: AI / Edtech

🔍 Кілька слів про нас:

ARTESA - міжнародна технологічна компанія, яка руйнує кордони та переосмислює освітні стандарти на ринку Європи та США.
У ARTESA  нас об’єднує спільна пристрасть до впливу та бажання виходити за межі очікуваного. Наша динамічна та різноманітна команда з усього світу прагне розширювати горизонти мислення. Тут ти знайдеш свободу дій, можливості для зростання та дружнє середовище, що підтримує креативність і визнає твій внесок. 
Ми створюємо атмосферу, де запускаємо, тестуємо, помиляємось, навчаємось і досягаємо очікуваних результатів.

Шукаємо колегу mid-senior рівня з амбіціями та драйвом, який перетворює цілі на результати, обожнює зростання і виклики, мислить креативно і діє як “hungry hustler” у будь-яких проектах.  Якщо це про тебе —  давай познайомимося ближче 💥

Шукаємо саме тебе, якщо є:

⏱ 2+ роки досвіду у performance marketing
🛠 Актуальний hands-on досвід запуску та ведення кампаній
📈 Досвід масштабування бюджетів (починав з менших і вирощував у кілька разів)
📦 Буде перевагою досвід у підписочних моделях (subscriptions)
🏢 Буде перевагою досвід у продуктових in-house командах 
🔍 Вміння знаходити unit-економіку, а не тільки лити готові зв’язки
🎨 Глибоке розуміння баїнгу та креативів, здатність самостійно організовувати процес генерації креативів
💡 Досвід запуску рекламних кампаній на ринках TIER1.

🎯 Завдання:

📈 Управління рекламними кампаніями: ручне ведення, тестування, оптимізація та масштабування бюджетів (від 10–20K до 150–200K $/міс)
💡 Пошук та аналіз unit-економіки: адаптація та покращення існуючих креативів і офферів з використанням конкурентної аналітики
🎨 Креативний пайплайн: пошук і підключення підрядників, UGC-студій, дизайнерів; організація потоку креативів та системи A/B-тестування
🧪 Експерименти: робота з офферами, лендингами, апсейлами, підписочними моделями
📊 Аналітика: тісна співпраця з Senior Data Analyst, формування гіпотез і висновків (не побудова BI-систем самостійно)
📅 Сезонне планування: підготовка спендів до пікових періодів (Back to School, Finals тощо)
 

🛠 Що надається для роботи:

🔍 Доступ до конкурентної аналітики (крео, зв’язки, лендинги)
🤝 Підтримка мережі топ-експертів (менторинг)
💡 Бюджет на креативи (фіксований або % від spend)
📊 Senior Analyst для звітності та дашбордів
🧑‍💼 СМО для масштабування та стратегічного супроводу
 

💸 Що ми пропонуємо:

🔹 Прозору оплату: фіксована ставка + можливі бонуси за результатами роботи
🔹 Без мікроменеджменту — тільки реальна підтримка від досвідченої команди, яка допомагає зростати
🔹 Повний доступ до всього, що потрібно для роботи: інструменти, ресурси, доступи
🔹 Швидкий ріст — можливість працювати з більшими бюджетами, новими ГЕО або рухатись до ролі ліда
🔹 Гнучкий графік — працювати у найпродуктивніший час, головне — результат
 

🌴 Відпочинок та здоров’я:

✅ 18 днів оплачуваної відпустки
✅ 5 днів лікарняних без довідки
✅ 30 днів лікарняних із довідкою
✅ +5 додаткових day off на рік
✅ Державні свята — вихідні
✅ Додаткові вихідні у випадку важливих подій
 

💼 Додатково:

🧾 ФОП-супровід (для резидентів України)
🤝 Referral-програма — рекомендувати друзів на вакансії та отримувати бонуси

📩 Наступний крок:

Хочеш стати частиною нашої команди? Надішли CV і відповіді на декілька запитань нижче, щоб СЕО та СМО ознайомились із твоєю кандидатурою:

Artesa — міжнародний IT-продуктовий стартап, що розвиває освітні проєкти на ринку DACH (Німеччина, Австрія, Швейцарія) та рухаємось на ринок USA. Ми надаємо академічну підтримку студентам і викладачам, надаючи якісні та надійні освітні сервіси.

Кого ми шукаємо:

Ми в пошуках SEO Specialist з грунтовним досвідом у сфері, який прагне розвиватися у міжнародному продукті.

Очікування від кандидата:
 

• 1+ рік досвіду на аналогічній позиції
• Грунтовні знання SEO та принципів роботи пошукових систем
• Розуміння основ Google Analytics, Google Search Console, (HTML, CSS - буде плюсом)
• Досвід роботи з SEO-інструментами: Ahrefs, SE Ranking, Screaming Frog
• Досвід наповнення сайту контентом
• Досвід роботи з CMS WordPress
• Досвід роботи з ChatGPT в контексті SEO
• Практичні навички для роботи з великими об'ємами даних Google Sheets
• Готовність швидко вчитись та розвиватись у сфері SEO
   

Обов’язки:
 

• Аналіз конкурентів та пошукових результатів
• Збір та кластеризація семантичного ядра
• Оптимізація мета-тегів (title, description, h1)
• Робота з внутрішньою оптимізацією сайту (контент, структура, перелінкування)
• Контроль індексації сторінок та виявлення технічних помилок
• Підготовка звітів про позиції та результати SEO-кампаній
• Аудит сайтів для виявлення технічних проблем
• Співпраця з копірайтерами, розробниками та маркетологами
   

💸 Що ми пропонуємо:
 

🔹 Прозору оплату: конкурентна ЗП з прив'язкою до $
🔹 Без мікроменеджменту — тільки реальна підтримка від досвідченої команди, яка допомагає зростати, а не "контролить".
🔹 Повний доступ до всього, що потрібно для роботи: інструменти, ресурси, доступи.
🔹 Гнучкий графік — можна починати робочий день у проміжку між 8 та 11 ранку, а завершувати, відповідно, з 5 до 8 вечора - працюєш, коли найпродуктивніший. Головне — результат.
 

🌴 Відпочинок та здоров’я:

✅ 18 днів оплачуваної відпустки
✅ 5 днів лікарняних без довідки — бери паузу, коли потрібно
✅ Ще 30 днів лікарняних із довідкою
✅ +5 додаткових day off на рік
✅ Державні свята — вихідні
✅ Додаткові вихідні у випадку важливих подій
 

💼 Додатково:

🧾 ФОП-супровід (для резидентів України)
🤝 Referral-програма — рекомендуй друзів та отримуй бонус

 Етапи: 

- заповнення анкети - 10хв; 
- HR інтерв'ю - 30хв; 
- тестове завдання - до 3 год; 
- знайомство з командою - 30хв; 
- фінальний етап - офер - 10хв.
 

📩 Хочеш стати частиною нашої команди? Чекаємо твоє CV і відповідь на декілька запитань нижче:

Artesa — міжнародний IT-продуктовий стартап, що розвиває освітні проєкти на ринку DACH (Німеччина, Австрія, Швейцарія). Ми надаємо академічну підтримку студентам і викладачам, надаючи якісні, надійні та етичні освітні сервіси.
 

Кого ми шукаємо:

Ми в пошуках Outreach Specialist з грунтовним досвідом у сфері аутрічу, який прагне розвиватися у міжнародному продукті.
 

Очікування від кандидата:

• Англійська мова на рівні B1+ (вміння писати листи, читати статті, інструкції); знання німецької — перевага
• 2+ років комерційного досвіду в outreach, лінкбілдингу та guest posting 
• Грунтовне розуміння SEO та ролі беклінків
• Впевнена робота з Ahrefs, Snov.io та Buzzstream
• Впевнене користування Google Sheets (формули, фільтри, сортування)
• Навички пошуку контактів, перевірки email-адрес та ведення баз даних
   
• Досвід створення ТЗ для статей
• Мати свою базу донорів - EdTech буде перевагою
• Мати досвід розміщення PR статей
   

Основні завдання:

• Розширення та підтримка бази донорів для лінкбілдингу згідно з KPI
• Комунікація з вебмастерами щодо розміщення гостьових постів
• Побудова довгострокових відносин із власниками сайтів
• Аналіз беклінк-профілю конкурентів за допомогою Ahrefs
• Моніторинг та супровід акаунтів на оглядових платформах (за потреби)
• Виконання інших точкових завдань, пов’язаних з outreach
   

💸 Що ми пропонуємо:

🔹 Прозору оплату: конкурентна ЗП з прив'язкою до $
🔹 Без мікроменеджменту — тільки реальна підтримка від досвідченої команди, яка допомагає зростати, а не "контролить".
🔹 Повний доступ до всього, що потрібно для роботи: інструменти, ресурси, доступи.
🔹 Гнучкий графік — можна починати робочий день у проміжку між 8 та 11 ранку, а завершувати, відповідно, з 5 до 8 вечора - працюєш, коли найпродуктивніший. Головне — результат.
 

🌴 Відпочинок та здоров’я:

✅ 18 днів оплачуваної відпустки
✅ 5 днів лікарняних без довідки — бери паузу, коли потрібно
✅ Ще 30 днів лікарняних із довідкою
✅ +5 додаткових day off на рік
✅ Державні свята — вихідні
✅ Додаткові вихідні у випадку важливих подій
 

💼 Додатково:

🧾 ФОП-супровід (для резидентів України)
🤝 Referral-програма — рекомендуй друзів та отримуй бонус
 

📩 Хочеш стати частиною нашої команди? Чекаємо твоє CV!

QA Paper Manager – це спеціалізований рецензент академічних текстів, орієнтований на перевірку академічних робіт написаних німецькою мовою на відповідність вимогам, поставленим замовником, академічній грамотності і структурності. Надає звіт про проблемні місця, невідповідність вимогам та ситуацію в академічній роботі. Допомагає авторам в покращенні робіт та консультує авторів щодо наявних вимог до роботи.

🔹 Основні завдання:
• Перевірка академічних робіт, написаних німецькою мовою, на відповідність технічним та змістовим вимогам замовника.
• Аналіз структури, логіки побудови та академічної грамотності тексту.
• Виявлення помилок, невідповідностей вимогам і слабких місць у роботі, формування докладного звіту.
• Підготовка рекомендацій для авторів щодо покращення змісту, стилю та академічної якості роботи.
• Консультування авторів з питань вимог до академічних робіт (структура, посилання, цитування, оформлення).
• Забезпечення відповідності робіт академічним стандартам (APA, MLA, Chicago, Harvard тощо, залежно від вимог).
• Співпраця з редакторами, авторами та проєктними менеджерами для узгодження змін і контролю якості.
• Моніторинг типових помилок і розробка внутрішніх рекомендацій щодо їх попередження.

 

🔹 Вимоги:
• Вища освіта (бажано у сфері філології, лінгвістики, перекладу, освіти або суміжних напрямів).
• Навички впевненого володіння текстовими редакторами (Word, Google Docs тощо).
• Досвід роботи з академічними текстами: рецензування, редагування або перевірка студентських чи наукових робіт (буде перевагою).
• Знання основ академічного письма, правил цитування та оформлення бібліографії.
• Вільне володіння німецькою мовою (рівень B2) — граматика, академічний стиль, лексика.
• Глибоке розуміння наукового стилю написання академічних робіт.
• Уважність до деталей, аналітичне мислення, здатність аргументовано формулювати зауваження.

Бажано: досвід у сфері контролю якості текстів, викладання німецької мови або участь у наукових публікаціях.

💸 Що ми пропонуємо:

🔹 Прозору оплату: конкурентна ЗП з прив'язкою до $.
🔹 Без мікроменеджменту — тільки реальна підтримка від досвідченої команди, яка допомагає зростати, а не "контролить".
🔹 Повний доступ до всього, що потрібно для роботи: інструменти, ресурси, доступи.
🔹 Гнучкий графік — працюєш, коли найпродуктивніший  (8 год робочий день). Головне — результат.
 

🌴 Відпочинок та здоров’я:

✅18 днів оплачуваної відпустки;
✅5 днів лікарняних без довідки — бери паузу, коли потрібно;
✅Ще 30 днів лікарняних із довідкою;
✅+5 додаткових day off на рік;
✅Державні свята — вихідні;
✅Додаткові вихідні у випадку важливих подій.

💼 Додатково:

🧾 ФОП-супровід (для резидентів України)/є альтернативні опції;
🤝 Referral-програма — рекомендуй друзів та отримуй бонус.

🔹 Етапи:
•   тест з німецької мови;
•   HR інтерв'ю;
•   інтерв'ю з лідом команди;
•   фінальне обговорення співпраці (офер).

📩 Хочеш стати частиною нашої команди? Чекаємо твоє CV і відповідь на декілька запитань нижче: