Apomedical

Ми шукаємо Вебмайстра та Спеціаліста з Контент-Операцій, який буде відповідальний за технічне виконання, публікацію та операційний потік нашого цифрового контенту. Ця роль знаходиться на перетині контенту, технологій та операцій, забезпечуючи точне впровадження, підтримку та оптимізацію контент-брифів на всіх наших платформах.
 

Основні обов’язки

Вебмайстер та Спеціаліст з Контент-Операцій відповідатиме за:

• Точне впровадження та публікацію контент-брифів у CMS
  Управління та редагування контенту за допомогою HTML (форматування, структура, контроль якості)
• Забезпечення консистентності контенту на сторінках, шаблонах та компонентах
• Управління цифровими активами (зображення, документи, медіафайли) та забезпечення правильної структури й найменування
• Підтримку CMS та CRM-контенту (наприклад, транзакційні сторінки, системно-генерований контент)
• Перевірку точності контенту, відповідності макету та технічної правильності перед публікацією

• Координацію з внутрішніми командами для ефективної та своєчасної доставки контенту

   

  Необхідні навички та досвід (Must-Have)

• Високий рівень володіння HTML – практичний досвід, а не теорія
• Досвід роботи з платформами CMS
• Досвід підтримки CRM-контенту
• Досвід адаптації контент-брифів у живий контент на CMS
• Увагу до деталей та орієнтацію на якість
• Технічну обізнаність та комфортну роботу з цифровими системами
• Досвід управління структурованими контент-процесами
• Здатність ефективно співпрацювати з різними командами, зокрема:
  Розробниками
  Продуктовими менеджерами
  Аналітиками та дата-командою
  Командами контенту та маркетингу
  
  Це не обов’язково, але буде великою перевагою:
• Досвід управління e-commerce сайтами
• Досвід у B2C або health-tech середовищі
• Знання транзакційного контенту та системно-генерованих сторінок
• Досвід оптимізації або документування контент-процесів

• Досвід роботи з Postmark
   

  Ідеальний кандидат
  Ця роль підходить для того, хто:
  Отримує задоволення від операційного управління та виконання завдань
  Орієнтований на деталі та якість
  Чітко комунікує як з технічними, так і з нетехнічними командами
  Мови: англійська та українська – вільне володіння обов’язково
  Інші мови – додаткова перевага

We are hiring a Webmaster & Content Operations Specialist to own the technical execution, publishing, and operational flow of our digital content. This role sits at the intersection of content, technology, and operations, ensuring that content briefs are accurately implemented, maintained, and optimized across our platforms.

Core Responsibilities:

The Webmaster & Content Operations Specialist will be responsible for:

• Implementing and publishing content briefs accurately in the CMS
• Managing and editing content using HTML (formatting, structure, QA)
• Maintaining content consistency across pages, templates, and components
• Managing digital assets (images, documents, media files) and ensuring proper structure and naming conventions
• Supporting CMS and CRM-related content operations (e.g. transactional pages, system-driven content)
• Ensuring content accuracy, layout consistency, and technical correctness before publication
• Coordinating with internal stakeholders to deliver content efficiently and on time
   

Required Skills & Experience (Must-Have)

Candidates must demonstrate:

• Strong HTML skills – hands-on, not theoretical
• Proven experience working with CMS platforms
• Experience supporting CRM-related content operations
• Experience adapting content briefs into live CMS content
• High attention to detail and quality control mindset
• Strong technical aptitude and comfort working with digital systems
• Experience managing structured content workflows and processes
• Ability to collaborate with multiple stakeholders, including:
  • Developers
  • Product managers
  • Data and analytics teams
  • Content and marketing teams
     

Nice-to-Have / Strong Plus

These are not mandatory but highly valuable:

• Experience managing e-commerce websites
• Background in B2C or health tech environments
• Familiarity with transactional content and system-driven pages
• Experience optimizing or documenting content operations workflows
• Experience with Postmark
   

Ideal Candidate Profile

This role is ideal for someone who:

• Enjoys operational ownership and execution
• Is detail-driven and quality-focused
• Communicates clearly across technical and non-technical teams
• Languages: English, Ukrainian: 
• Full proficiency - Must other languages - a plus