Business Analyst/Proxy Product Owner (offline)

We are looking for an experienced and client-oriented Business Analyst with the experience of the Proxy Product Owner responsibilities for the new project for one of the largest American investment bank. The Project goal is a development of the Charity Funds management platform which supports quite a few roles, integrations with the banking and financial systems and complex user workflow including the governmental regulations handling.

We expect the candidate to become the domain expert and virtually take over the real Product Owner responsibilities.

Areas of Responsibility:
∙ Translate customer needs into business and product requirements
∙ Act as a requirement analyst in communication with the Scrum team
∙ Defining detailed customer specifications and translate the requirements into user stories and acceptance criteria. Participate in requirements preparation, refinement and planning on story and task level

∙ Conducts demos, gathers stakeholders’ feedback and verifies that the functionality was developed and implemented as per business requirements
∙ Managing product backlogs in accordance with Scrum/Agile Requirements

Qualifications:
∙ 4+ years experience in business analysis within a software company
∙ Strong business orientation; ability to comprehend information from various sources
∙ Readiness for business trips to the US
∙ Advanced English is a must

About EPAM Systems

ЕРАМ прагне надавати своїй глобальній команді з понад 60,000+ професіоналів у більш ніж 45 країнах можливості для професійного зростання з першого дня співпраці. Наші колеги – джерело успіху ЕРАМ, тож ми цінуємо співпрацю, намагаємось завжди розуміти бізнес наших клієнтів та прагнемо до найвищих стандартів якості. Незалежно від місця, де ви знаходитесь, ви долучитесь до відданої, розмаїтої спільноти, яка допоможе вам реалізувати свій потенціал якомога повніше

Company website:
http://epam.com

DOU company page:
https://jobs.dou.ua/companies/epam-systems/